弥迦书 7:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 你必按古时给我们列祖的誓言， 以信实待雅各， 以慈爱待亚伯拉罕。

和合本修订版

²⁰ 你必按古时向我们列祖起誓的话， 以信实待雅各， 向亚伯拉罕施慈爱。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 你必按古时起誓应许我们列祖的话， 向雅各发诚实， 向亚伯拉罕施慈爱。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 你必按古时起誓应许我们列祖的话， 向雅各发诚实， 向亚伯拉罕施慈爱。

新译本

²⁰ 你必向雅各显诚实， 向亚伯拉罕施慈爱， 就是古时， 你起誓应许我们列祖的。

圣经–普通话本

²⁰ 您一定会按照您在很久以前对我们祖先的应许， 对雅各以信实相待， 向亚伯拉罕显示不变的爱。

弥迦书 7:20 交叉引用

创世记 24:27

说：“我主人亚伯拉罕的上帝耶和华当受称颂，因为祂一直以慈爱和信实对待我的主人。耶和华也一路引导我走到我主人兄弟的家里。”

创世记 32:10

我不配蒙你以慈爱和信实相待，我先前过约旦河的时候，手上只有一根杖，现在却有两队人畜。

耶利米书 33:6

但有一天，我必医治这城的创伤，恢复我子民的健康，使他们繁荣安定。

申命记 7:12

“如果你们听从并谨遵这些典章，你们的上帝耶和华就会信守祂给你们祖先的誓约，以慈爱待你们。

申命记 7:8

而是因为祂爱你们，遵守祂向你们祖先所起的誓。因此，祂用大能的手把你们从受奴役之地领出来，从埃及王法老手中救赎了你们。