弥迦书 6:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 我要拿什么朝见耶和华， 在天上的上帝面前叩拜呢？ 要献上一岁的牛犊作燔祭吗？

和合本修订版

⁶ “我朝见耶和华， 在至高上帝面前跪拜，当献上什么呢？ 难道献一岁的牛犊为燔祭来朝见他吗？

新标点和合本 上帝版

⁶ 我朝见耶和华， 在至高上帝面前跪拜，当献上什么呢？ 岂可献一岁的牛犊为燔祭吗？

新标点和合本 - 神版

⁶ 我朝见耶和华， 在至高　神面前跪拜，当献上什么呢？ 岂可献一岁的牛犊为燔祭吗？

新译本

⁶ 我朝见耶和华， 在至高的　神面前叩拜，当献上甚么呢？ 我朝见他的时候，当献上燔祭， 当献上一岁的牛犊吗？

圣经–普通话本

⁶ 你们说: “我们来见主时必须带什么？ 我们敬拜至高的上帝时必须做什么？ 是否应当献一岁大的牛犊和烧化祭？

弥迦书 6:6 交叉引用

撒母耳记下 21:3

问他们：“我可以为你们做些什么？我该怎样赎罪，你们才愿意祝福耶和华的子民呢？”

诗篇 116:12

我拿什么报答耶和华赐给我的一切恩惠呢？

诗篇 22:29

世上的富贵人要欢宴敬拜祂， 必归尘土、无法长活的世人都要跪拜祂。

诗篇 95:2

让我们怀着感恩的心来到祂面前， 用诗歌颂扬祂。

诗篇 95:6

来吧，让我们俯伏敬拜， 在创造我们的耶和华面前跪下。

出埃及记 12:5

羊羔必须是毫无残疾、一岁的公绵羊或公山羊。

出埃及记 23:15

要守除酵节，照我的吩咐在每年亚笔月所定的日期连续吃七天的无酵饼，因为你是在这个月离开了埃及。谁也不可空手朝见我。

箴言 15:8

耶和华憎恨恶人的祭物， 悦纳正直人的祈祷。

箴言 21:3

秉公行义比献祭更蒙耶和华喜悦。

以赛亚书 40:16

黎巴嫩的树木不够作献祭的柴， 它林中的走兽也不够作燔祭。

耶利米书 6:20

从示巴运来乳香， 从远方带来菖蒲献给我， 有什么用呢？ 我不悦纳他们的燔祭， 不喜欢他们的祭牲。”

以西结书 46:9

“‘以色列人在节期进去敬拜耶和华的时候，从北门进去的要从南门出来，从南门进去的要从北门出来。谁都不可回头从进去的门出来，必须从对面的门出来。

但以理书 3:26

于是，尼布甲尼撒走近火窑的门，喊道：“至高上帝的仆人沙得拉、米煞和亚伯尼歌啊，出来吧，到这里来吧。”沙得拉、米煞和亚伯尼歌便从火中出来。

但以理书 4:9

‘术士的首领伯提沙撒啊，我知道你有圣洁神明的灵，任何奥秘都难不倒你。请你为我解释我梦中所见的异象。

但以理书 5:18

王啊，至高的上帝曾将国位、权力、尊荣、威严赐给你的先王尼布甲尼撒，

但以理书 5:21

他从人群中被赶走，他的心变成兽心，他与野驴同住，像牛一样吃草，被天上的露水浸湿，直到他知道至高的上帝主宰世上万国，祂要把国赐给谁就赐给谁。

何西阿书 5:6

他们牵着牛羊去寻求耶和华， 却寻不到， 因为祂已离他们而去。

阿摩司书 5:22

即使你们献上燔祭和素祭， 我也不悦纳； 即使你们用肥美的牲畜献上平安祭， 我也不屑一顾。

民数记 7:51

作燔祭的一头公牛犊、一只公绵羊和一只一岁的公羊羔；

马太福音 19:16

有一个人来请教耶稣：“老师，我该做什么善事才能得到永生呢？”

马可福音 12:33

我们要全心、全意、全力爱祂，又要爱邻如己。这比一切燔祭等祭物都好。”

马可福音 5:7

“至高上帝的儿子耶稣啊，我和你有什么关系？看在上帝的份上，求你不要折磨我！”

路加福音 10:25

有一次，一名律法教师站起来试探耶稣，说：“老师，我该做什么才能承受永生呢？”

约翰福音 6:26

耶稣回答说：“我实实在在地告诉你们，你们找我，并不是因为看见了神迹，而是因为你们有饼吃，并且吃饱了。

使徒行传 16:17

她跟着保罗和我们，大喊大叫：“这些人是至高上帝的奴仆，是来向你们宣讲得救之道的。”

使徒行传 16:30

狱卒领他们出来后问道：“两位先生，我该怎样做才能得救？”

使徒行传 2:37

他们听了这番话，觉得扎心，就对彼得和其他使徒说：“弟兄们，我们该怎么办呢？”

以弗所书 3:14

为此，我跪在创造天地万物的父面前，

希伯来书 10:11

祭司都要天天站着供职，一次次地献上同样的祭物，只是这些祭物根本不能除罪。

撒母耳记上 15:22

撒母耳说： “耶和华喜欢燔祭和其他祭物， 岂如喜欢人们听从祂的话？ 顺服胜于献祭， 听从耶和华胜过向祂献上公羊的脂肪。