弥迦书 6:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 我的子民啊， 你们要回想摩押王巴勒的阴谋以及比珥之子巴兰给他的回答， 要回想你们从什亭到吉甲途中的遭遇， 以便认识耶和华公义的作为。”

和合本修订版

⁵ 我的百姓啊，当记念从前摩押王巴勒如何筹算， 比珥的儿子巴兰如何回应他， 当记念从什亭到吉甲所发生的事， 好使你们明白耶和华公义的作为。”

新标点和合本 上帝版

⁵ 我的百姓啊，你们当追念摩押王巴勒所设的谋 和比珥的儿子巴兰回答他的话， 并你们从什亭到吉甲所遇见的事， 好使你们知道耶和华公义的作为。

新标点和合本 - 神版

⁵ 我的百姓啊，你们当追念摩押王巴勒所设的谋 和比珥的儿子巴兰回答他的话， 并你们从什亭到吉甲所遇见的事， 好使你们知道耶和华公义的作为。

新译本

⁵ 我的民哪！你们要追念， 摩押王巴勒图谋过甚么， 比珥的儿子巴兰又答应了他甚么， 以及你们从什亭到吉甲所发生的事， 好使你们知道耶和华公义的作为。”

圣经–普通话本

⁵ 我的子民啊，要记住摩押王巴勒曾经策划的阴谋， 要记住比珥的儿子巴兰回答他的话， 也要记住你们是怎样从什亭到吉甲的， 这样，你们就会明白主的公义的作为。”

弥迦书 6:5 交叉引用

诗篇 111:4

祂使人铭记祂奇妙的作为。 耶和华有恩典、好怜悯。

诗篇 143:11

耶和华啊，求你为你的名而保全我性命， 凭你的公义救我脱离患难。

诗篇 36:10

求你常施慈爱给认识你的人， 以公义恩待心地正直的人。

诗篇 71:19

上帝啊，你的公义高达穹苍， 你成就了奇妙大事。 上帝啊，有谁能像你？

以赛亚书 1:27

耶和华必因祂的公正救赎锡安， 必因祂的公义拯救城中悔改的人。

民数记 22:41

次日清晨，巴勒领巴兰上到巴末·巴力，从那里可以看到一部分以色列人。

民数记 23:27

巴勒说：“来吧，我带你去另一个地方，也许上帝会同意你在那里为我咒诅他们。”

民数记 25:1

以色列人驻扎在什亭期间，有些人与摩押女子行淫。

民数记 25:2

那些女子邀这些人祭祀她们的神明，他们吃了祭物，并跪拜她们的神明。

民数记 31:16

就是她们听了巴兰的指使，在毗珥引诱以色列人背叛耶和华，以致瘟疫降在耶和华的会众身上。

民数记 31:8

包括以未、利金、苏珥、户珥和利巴五个米甸的王，还杀了比珥的儿子巴兰。

民数记 33:49

他们沿着约旦河在摩押平原扎营，营地从伯·耶施末一直延伸到亚伯·什亭。

以弗所书 2:11

因此，你们要记住，从前按照肉体来说你们是外族人，那些肉体上受过人手所行割礼的以色列人，称你们为“没有受过割礼的”。

申命记 16:3

吃祭牲的时候，不可吃有酵的饼，七天之内要吃无酵饼，即忆苦饼，以便你们一生谨记离开埃及的日子，因为当时你们离开得很仓促。

申命记 23:6

你们一生一世永不可为他们谋求平安和好处。

申命记 8:18

要记住，是你们的上帝耶和华赐给你们致富的能力，为要坚立祂给你们祖先的誓约，正如今日的情形。

申命记 8:2

要记住这四十年来，你们的上帝耶和华怎样在旷野一路引领你们，祂磨炼你们、考验你们，好知道你们的心意如何、肯不肯遵守祂的诫命。

申命记 9:7

“要牢记你们在旷野怎样触怒你们的上帝耶和华。从你们离开埃及那天来到这里，你们屡屡背叛耶和华。

约书亚记 2:1

嫩的儿子约书亚暗中从什亭派出两个探子，去侦察那片土地，特别是耶利哥的情况。他们进到一个名叫喇合的妓女家中，就住在那里。

约书亚记 3:1

约书亚清早起来，率领全体以色列人离开什亭，来到约旦河边安营，等候过河。

约书亚记 4:19

那天是一月十日。以色列人从约旦河上来后，就在耶利哥东边的吉甲扎营。

彼得后书 2:15

他们离弃正道，走入歧途，重蹈比珥之子巴兰的覆辙。巴兰贪爱不义之财，

约翰一书 1:9

如果我们承认自己的罪，上帝是信实和公义的，必赦免我们的罪，洗净我们一切的不义。

犹大书 1:11

他们有祸了！他们步了该隐的后尘，为牟利而重蹈巴兰的谬误，又像可拉一样因叛逆而灭亡。

启示录 2:14

不过有几件事我要责备你：你那里有人随从巴兰的教导，这巴兰从前教巴勒在以色列人面前设置绊脚石，使他们吃祭过偶像的食物并陷入淫乱。

士师记 11:25

难道你比摩押王西拨的儿子巴勒更强吗？他从未挑战过以色列人，也未和以色列人交过战。

士师记 5:11

歌乐手聚集在井旁， 传扬耶和华和祂以色列子民的胜利。 耶和华的子民都来到城门口。

撒母耳记上 12:7

现在，你们都要站在耶和华面前，让我来提醒你们有关耶和华为你们和你们祖先所行的一切公义之事。