弥迦书 1:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 拉吉的居民啊， 用骏马套车逃命吧！ 是你们首先唆使少女锡安犯罪， 在你们身上看到了以色列的罪恶。

和合本修订版

¹³ 拉吉的居民哪，要用快马套车； 锡安 的罪由你而起， 以色列的罪过在你那里显出。

新标点和合本 上帝版

¹³ 拉吉的居民哪，要用快马套车； 锡安民的罪由你而起； 以色列人的罪过在你那里显出。

新标点和合本 - 神版

¹³ 拉吉的居民哪，要用快马套车； 锡安民的罪由你而起； 以色列人的罪过在你那里显出。

新译本

¹³ 拉吉的居民哪！ 要用快马套车， 这就是锡安子民罪恶的开端； 因为以色列的过犯， 都在你那里找到了。

圣经–普通话本

¹³ 拉吉人把战车套上最快的马， 这是锡安人的罪的起始， 以色列人叛逆行为的根源在你这里。

弥迦书 1:13 交叉引用

创世记 19:17

带他们到了城外之后，其中一位说：“赶快逃命！不要回头看，也不要留在平原，要往山上逃，免得你们被毁灭。”

列王纪上 14:16

因为耶罗波安犯罪作孽，使以色列人陷入罪中，耶和华必抛弃以色列。”

列王纪上 16:31

他不但步尼八的儿子耶罗波安的后尘，还娶了西顿王叶巴力的女儿耶洗别为妻，供奉、祭拜巴力。

列王纪上 4:28

他们也各按其份提供喂战车马等马匹用的大麦和干草。

列王纪下 14:19

耶路撒冷有人谋反，亚玛谢就逃到拉吉，但叛党派人追到那里杀了他。

列王纪下 18:17

但亚述王派他的元帅、都统和将军从拉吉率领大军到耶路撒冷的希西迦王那里。到了耶路撒冷后，他们驻扎在上池的水沟旁、通往漂布场的路上。

列王纪下 8:18

他与亚哈家一样步以色列诸王的后尘，因为他娶了亚哈的女儿为妻，做耶和华视为恶的事。

历代志下 11:9

亚多莱音、拉吉、亚西加、

历代志下 32:9

之后，亚述王西拿基立率领全军围攻拉吉，同时派遣臣仆到耶路撒冷城，对犹大王希西迦和城中所有的犹大人说：

约伯记 39:10

你岂能用缰绳把野牛牵到犁沟？ 它岂肯跟着你在山谷耕地？

出埃及记 32:21

摩西对亚伦说：“这些百姓对你做了什么？你竟使他们陷入大罪中！”

以赛亚书 10:31

玛得米纳人逃跑， 基柄的居民躲藏。

以赛亚书 36:2

然后，亚述王从拉吉差遣将军率领大军到耶路撒冷的希西迦王那里。将军站在上池的水沟旁、通往漂布场的路上。

以赛亚书 37:8

亚述的将军听说亚述王已经离开拉吉，便回去见王，发现王在攻打立拿。

耶利米书 3:8

因为背信的以色列淫乱，我给她休书，把她休掉。她不贞的妹妹犹大却不害怕，竟也去淫乱。

耶利米书 34:7

那时，巴比伦王的军队正攻打耶路撒冷以及犹大仅存的两座坚城拉吉和亚西加。

耶利米书 4:29

各城的人听到骑兵和弓箭手的呐喊， 都纷纷逃命。 有的跑入丛林，有的爬进岩洞。 各城荒弃，无人居住。

以西结书 23:11

“她妹妹阿荷利巴看见这一切，不但没有引以为戒，反而比姐姐更加放荡淫乱。

弥迦书 1:5

这一切都是因为雅各的叛逆， 以色列家的罪恶。 雅各的叛逆在哪里呢？ 岂不是在撒玛利亚吗？ 犹大的丘坛在哪里呢？ 岂不是在耶路撒冷吗？

约书亚记 10:3

耶路撒冷王亚多尼·洗德便派遣使者去见希伯仑王何咸、耶末王毗兰、拉吉王雅非亚和伊矶伦王底璧，说：

约书亚记 15:39

拉吉、波斯加、伊矶伦、

启示录 2:14

不过有几件事我要责备你：你那里有人随从巴兰的教导，这巴兰从前教巴勒在以色列人面前设置绊脚石，使他们吃祭过偶像的食物并陷入淫乱。

启示录 2:20

但有一件事我要责备你，就是你容许那自称是先知的妇人耶洗别教导我的众奴仆，诱骗他们陷入淫乱并吃祭过偶像的食物。