希伯来书 4:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 因为人进入上帝的安息，也是歇了自己的工作，好像上帝歇了祂的工作一样。

中文标准译本

¹⁰ 原来，那进了神安息的人，也歇了自己的工作，就像神歇了自己的工作那样。

和合本修订版

¹⁰ 因为那些进入安息的，也是歇了自己的工作，正如上帝歇了他的工作一样。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 因为那进入安息的，乃是歇了自己的工，正如上帝歇了他的工一样。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 因为那进入安息的，乃是歇了自己的工，正如　神歇了他的工一样。

新译本

¹⁰ 因为那进入　神安息的人，就歇了自己的工作，好象　神歇了自己的工作一样。

圣经–普通话本

¹⁰ 任何从上帝那里得到安息的人，都会停下工作去休息，就像上帝停止工作去休息一样。

希伯来书 4:10 交叉引用

创世记 2:2

第七日，上帝完成了祂的创造之工，就在第七日歇了一切的工。

约翰福音 19:30

耶稣喝了那酸酒，然后说：“成了！”就垂下头来，将灵魂交给了上帝。

希伯来书 1:3

祂是上帝荣耀的光辉，是上帝本体的真像。祂用自己充满能力的话语维系万物。祂洗净了世人的罪之后，便坐在天上至高上帝的右边。

希伯来书 10:12

而基督一次献上自己成为永远的赎罪祭后，就坐在上帝的右边，

希伯来书 4:9

这样说来，必定另有一个安息日为上帝的子民存留，使他们可以真正安歇。

启示录 14:13

我听见天上有声音说：“你将下面的话写下来，从今以后，那些为主而死的人有福了！” 圣灵说：“是的！他们将得享安息，不再劳苦。他们工作的成果必随着他们。”

启示录 6:11

这时有白袍赐给他们每个人，有声音告诉他们要再稍候片刻，直到和他们同做奴仆、同被杀害的弟兄姊妹的数目满了为止。