希伯来书 2:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 上帝并没有把我们所谈论的未来世界交给天使掌管。

中文标准译本

⁵ 事实上，我们所说的那“将要来的世界”，神并没有使它服从天使，

和合本修订版

⁵ 我们所说将来的世界，上帝没有交给天使管辖。

新标点和合本 上帝版

⁵ 我们所说将来的世界，上帝原没有交给天使管辖。

新标点和合本 - 神版

⁵ 我们所说将来的世界，　神原没有交给天使管辖。

新译本

⁵ 神并没有把我们所说的“将来的世界”，交给天使管辖；

圣经–普通话本

⁵ 上帝并没有把我们正在谈论的这个未来的世界交给天使去统治。

希伯来书 2:5 交叉引用

马太福音 24:14

这天国的福音将传遍天下，让万民都听见，然后末日才会来临。

希伯来书 13:14

我们在地上没有永远的城，我们寻求的是那将来的城。

希伯来书 6:5

尝过上帝之道的甘美，领悟到永世的权能，

彼得后书 3:13

但我们等候的是上帝应许的新天新地，有公义住在其中。

启示录 11:15

第七位天使吹响了号角，天上有响亮的声音说：“世上的国度现在已经属于我们的主和祂所立的基督了。祂要做王，直到永永远远。”