希伯来书 10:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 所以，基督来到世上时曾说： “上帝啊，祭物和供物非你所悦， 你为我预备了身体。

中文标准译本

⁵ 所以，基督进入世界的时候，他说： “神哪 ，祭物和供物不是你所希望的； 你为我预备了一个身体。

和合本修订版

⁵ 所以，基督到世上来的时候，就说： “祭物和礼物不是你所要的， 但你曾给我预备了身体。

新标点和合本 上帝版

⁵ 所以基督到世上来的时候，就说： 上帝啊 ，祭物和礼物是你不愿意的； 你曾给我预备了身体。

新标点和合本 - 神版

⁵ 所以基督到世上来的时候，就说： 神啊，祭物和礼物是你不愿意的； 你曾给我预备了身体。

新译本

⁵ 所以，基督到世上来的时候，就说： “祭品和礼物不是你所要的， 你却为我预备了身体。

圣经–普通话本

⁵ 因此，当基督来到这个世上时，他说: “您不要祭物和供品， 而为我准备了一个躯体。

希伯来书 10:5 交叉引用

创世记 3:15

我要使你和女人结仇， 你的后裔和女人的后裔也要彼此为仇， 女人的后裔必伤你的头， 你必伤他的脚跟。”

以赛亚书 1:11

耶和华说： “你们献上许多祭物，对我有什么用呢？ 我厌烦公绵羊的燔祭和肥畜的脂肪， 我不喜欢公牛、羊羔和公山羊的血。

以赛亚书 40:16

黎巴嫩的树木不够作献祭的柴， 它林中的走兽也不够作燔祭。

以赛亚书 7:14

所以，主会亲自给你们一个征兆，必有童贞女怀孕生子并给他取名叫以马内利。

耶利米书 31:22

背信的子民啊！ 你们四处流浪要到何时呢？ 耶和华在地上开辟了一件新事——女子将要护卫男子。”

耶利米书 6:20

从示巴运来乳香， 从远方带来菖蒲献给我， 有什么用呢？ 我不悦纳他们的燔祭， 不喜欢他们的祭牲。”

马太福音 11:3

“你就是我们所等候的那位吗？还是我们要等别人呢？”

路加福音 1:35

天使回答说：“圣灵要临到你身上，至高者的能力要荫庇你，所以你要生的那圣婴必称为上帝的儿子。

路加福音 7:19

就叫了两个门徒来，派他们去问主：“将要来的那位就是你吗？还是我们要等别人呢？”

约翰福音 1:14

道成为肉身，住在我们中间，充满了恩典和真理。我们见过祂的荣耀，正是父独一儿子的荣耀。

加拉太书 4:4

然而，时候一到，上帝就差遣自己的儿子借着一位女子降生，并受律法的约束，

提摩太前书 3:16

毫无疑问，我们伟大的信仰奥妙无比： 祂以肉身显现， 被圣灵证明为义， 被天使看见， 被传扬到列邦， 被世人信奉， 被接到天上的荣耀中。

希伯来书 1:6

上帝差遣祂的长子到世上来时，却说： “上帝的天使都要敬拜祂。”

希伯来书 10:10

靠着上帝的旨意，耶稣基督只一次献上自己的身体，便使我们永远圣洁了。

希伯来书 10:7

于是我说， ‘上帝啊，我来是要遵行你的旨意， 我的事都记在圣经上了。’”

希伯来书 10:8

基督首先说：“祭物、供物、燔祭和赎罪祭都不是你想要的，也不是你喜爱的。”这些都是依照律法献上的。

希伯来书 2:14

因为众儿女都是血肉之躯，所以祂也同样成为血肉之躯，以便亲身经历死亡，借此摧毁掌握死亡权势的魔鬼，

希伯来书 5:7

基督在世为人的时候，曾经声泪俱下地祈求能救祂脱离死亡的上帝。祂因为敬虔而蒙了应允。

希伯来书 8:3

所有的大祭司都是为了向上帝献礼物和祭物而设立的，因此我们这位大祭司也必须有所献上。

彼得前书 2:24

祂被钉在十字架上，亲身担当了我们的罪，使我们向着罪死了，可以过公义的生活。因祂所受的鞭伤，你们得到了医治。

约翰二书 1:7

因为许多骗子已经来到世上，他们否认耶稣基督曾降世为人。这样的人是骗子，是敌基督者。