希伯来书 10:35 - 圣经当代译本修订版

³⁵ 所以切勿失去勇敢的心，因为勇敢的心会给你们带来大赏赐。

中文标准译本

³⁵ 所以，不要丢弃你们的确信，这确信带来极大的报偿。

和合本修订版

³⁵ 所以，不可丢弃你们无惧的心，存这样的心必得大赏赐。

新标点和合本 上帝版

³⁵ 所以，你们不可丢弃勇敢的心；存这样的心必得大赏赐。

新标点和合本 - 神版

³⁵ 所以，你们不可丢弃勇敢的心；存这样的心必得大赏赐。

新译本

³⁵ 所以，你们不可丢弃坦然无惧的心，这样的心是带有大赏赐的。

圣经–普通话本

³⁵ 不要抛弃你们的勇气，因为它将带给你们巨大的报偿。

希伯来书 10:35 交叉引用

诗篇 19:11

你仆人从中受到警戒， 遵守的人必得大赏赐。

马太福音 10:32

“凡在人面前承认我的，我在天父面前也必承认他；

马太福音 10:42

人若接待我门徒中最卑微的人，并因为他是我的门徒而给他一杯凉水喝，我实在告诉你们，那人必得到赏赐。”

马太福音 5:12

要欢喜快乐，因为你们在天上有大赏赐。他们也曾这样迫害以前的先知。

路加福音 14:14

这样你就有福了，因为他们都没有能力回报你，到了义人复活的时候，上帝一定会赏赐你。”

哥林多前书 15:58

所以，我亲爱的弟兄姊妹，你们务要坚定不移，总要竭力做主的工作，因为你们知道自己在主里的辛勤付出不会白费。

以弗所书 3:12

我们靠着基督、借着信祂可以坦然无惧、笃定不疑地来到上帝面前。

希伯来书 10:19

弟兄姊妹，耶稣为我们开辟了一条又新又活的路，使我们可以靠着祂的血穿过幔子，就是祂的身体，坦然进入至圣所。

希伯来书 11:26

在他眼中，为基督所受的凌辱远比埃及的财富更有价值，因为他盼望的是将来的赏赐。

希伯来书 2:2

既然借天使传下来的话确凿无误，凡干犯、违背的人都受到了应有的报应，

希伯来书 3:14

如果我们将起初的信念坚持到底，便在基督里有份了。

希伯来书 3:6

但基督是以儿子的身份忠心治理上帝的家。我们若持定信念和引以为荣的盼望，就是祂的家了。

希伯来书 4:14

我们既然有一位已经升上高天的尊贵大祭司——上帝的儿子耶稣，就应当持守我们所认定的信仰。

约翰二书 1:8

你们要谨慎，好得到完满的赏赐，免得我们前功尽弃。