尼希米记 9:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 你警告他们，要使他们转向你的律法，但他们行事狂傲，不听从你的诫命，干犯你的典章。遵行这典章的人必因此而活。但他们背弃你，顽固不化，不肯听从。

和合本修订版

²⁹ 你警戒他们，要使他们归顺你的律法。他们却行事狂傲，不听从你的诫命，干犯你的典章，人若遵行就必因此存活。他们顽梗地扭转肩头，硬着颈项，不肯听从。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 又警戒他们，要使他们归服你的律法。他们却行事狂傲，不听从你的诫命，干犯你的典章（人若遵行就必因此活着），扭转肩头，硬着颈项，不肯听从。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 又警戒他们，要使他们归服你的律法。他们却行事狂傲，不听从你的诫命，干犯你的典章（人若遵行就必因此活着），扭转肩头，硬着颈项，不肯听从。

新译本

²⁹ 你警告他们，要他们转向你的律法； 但他们狂妄自大，不听从你的诫命， 犯罪干犯你的典章。 人应遵行这些典章，按照它们生活， 他们却固执地扭转肩头，硬着颈项，不肯听从。

圣经–普通话本

²⁹ 您警告他们，要他们遵守您的律法， 但他们狂妄自大，不肯顺从您的命令。 遵守您的律法将使人走上真正的生命之路， 他们却偏要倒行逆施， 顽梗忤逆， 不肯听命， 以至得罪了您！

尼希米记 9:29 交叉引用

列王纪下 17:13

耶和华借着祂的众先知和先见警告以色列人和犹大人说：“你们要离开恶道，按照我吩咐你们祖先的一切律法遵守我的诫命和律例，这律法是借着我的仆人——众先知传给你们的。”

列王纪下 17:14

但他们充耳不闻，像他们祖先一样顽固不化，不信靠他们的上帝耶和华，

历代志下 24:19

但耶和华仍然派先知到他们中间，引导他们归向祂。先知警告他们，他们却不听。

历代志下 33:10

耶和华警告玛拿西和他的百姓，他们却不肯听从。

历代志下 36:15

他们祖先的上帝耶和华因为怜爱祂的子民和祂的居所，就不断派使者来劝告他们。

尼希米记 13:15

那些日子，我在犹大看见有人在安息日榨酒，用驴驮运禾捆，又在安息日把酒、葡萄、无花果和各样出产带进耶路撒冷。我就在他们卖食物的那天警告他们。

尼希米记 9:10

就行神迹奇事对付法老及其所有的臣仆和国民，因为你知道他们对以色列人行事狂傲。你使自己威名远扬直到今日。

尼希米记 9:16

但我们的祖先行事狂傲，顽固不化，不肯听从你的诫命。

尼希米记 9:26

“然而，他们不顺从你，背叛你，把你的律法抛在背后，又杀掉劝诫他们归向你的众先知，大大亵渎了你。

尼希米记 9:30

你多年来容忍他们，差遣你的灵借着你的众先知警告他们，但他们依然不肯听从，于是你把他们交在列邦手中。

出埃及记 10:3

摩西和亚伦便去见法老，对他说：“希伯来人的上帝耶和华说，‘你要到什么时候才肯在我面前谦卑下来？放我的子民走，他们好事奉我。

耶利米书 17:23

然而，他们却不理不听，顽固不化，不肯听从和受教。

耶利米书 19:15

“以色列的上帝——万军之耶和华说，‘看啊，我要把我说过的灾祸降在这城及其周围的村庄，因为他们顽固不化，不肯听我的话。’”

耶利米书 42:19

犹大的余民啊，耶和华已告诉你们不要去埃及。别忘了我今日给你们的警告，

耶利米书 43:2

何沙雅的儿子亚撒利雅、加利亚的儿子约哈难和一些狂妄之徒对耶利米说：“你在撒谎！我们的上帝耶和华并没有派你来告诉我们不可去埃及居住。

耶利米书 44:10

你们至今既不悔悟也不惧怕，不遵行我给你们和你们祖先设立的律法和诫命。

耶利米书 7:26

但你们掩耳不听，顽固不化，比你们的祖先更邪恶。

以西结书 20:11

向他们颁布我的律例并显明我的典章，遵行的人必因此而活。

但以理书 5:20

但他变得心高气傲、刚愎自用、狂妄自大，因而被革除王位、剥去尊荣。

何西阿书 6:5

所以，我借先知砍碎你们， 用我的话杀戮你们， 我的审判必如光临到你们。

利未记 18:5

你们要遵守我的典章和律例，遵行的人必因此而活。我是耶和华。

马太福音 19:17

耶稣说：“你为什么问我何为善事？善者只有一位，你如果想进入永生，就必须遵守诫命。”

路加福音 10:28

耶稣说：“你答得对，照着做就得生命。”

罗马书 10:5

关于律法的义，摩西写道：“遵行律法的人必因此而活。”

加拉太书 3:12

律法并非以信心为本，而是说：“遵行律法的人必因此而活。”

申命记 31:21

当许多祸患和灾难临到他们的时候，这首歌就要成为指控他们的证据，因为这首歌要在他们的子孙中世代流传。虽然我还没有带领他们进入我起誓应许之地，我已经知道他们的心思意念。”

申命记 31:27

因为我知道你们悖逆、顽固不化，我还活在你们中间的时候，你们尚且背叛上帝，何况我死后呢？

申命记 4:26

否则，今天我叫天地作证，你们必很快从约旦河对面将要占领的土地上灭亡，你们必被彻底消灭，不得在那里长久居住。

士师记 6:10

我曾对你们说，‘我是你们的上帝耶和华。你们虽然住在亚摩利人的地方，但不可祭拜他们的神明。’你们却充耳不闻。”