16 但我们的祖先行事狂傲，顽固不化，不肯听从你的诫命。
16 “‘但我们的祖先行事狂傲，硬着颈项不听从你的诫命。
16 「但我们的列祖行事狂傲，硬着颈项不听从你的诫命；
16 但是我们的列祖狂妄自大， 硬着颈项，不听从你的命令。
16 但我们的祖先狂傲愚顽， 没有遵守您的诫命。
但他们充耳不闻，像他们祖先一样顽固不化，不信靠他们的上帝耶和华，
我们的祖先行事不忠，做我们的上帝耶和华视为恶的事，背弃祂，转脸背向祂的居所。
现在，不要像你们的祖先那样顽固不化；要顺服耶和华，进入祂永远圣洁的圣所，事奉你们的上帝耶和华，好使祂的烈怒转离你们。
尼布甲尼撒曾让他奉上帝的名起誓效忠，他却背叛了尼布甲尼撒。他顽固不化，不肯归向以色列的上帝耶和华。
就行神迹奇事对付法老及其所有的臣仆和国民，因为你知道他们对以色列人行事狂傲。你使自己威名远扬直到今日。
你警告他们，要使他们转向你的律法，但他们行事狂傲，不听从你的诫命，干犯你的典章。遵行这典章的人必因此而活。但他们背弃你，顽固不化，不肯听从。
我们跟祖先一样也犯了罪， 行事邪恶。
我的子民啊， 要听我的警告。 以色列人啊， 但愿你们听从我的话。
说：“你们若留心听你们上帝耶和华的话，做我视为正的事，听从我的命令，遵守我的一切律例，我就不把降在埃及的疾病加在你们身上，因为我是医治你们的耶和华。”
耶和华又说：“我看到了，这些百姓真是顽固不化。
屡教不改、顽固不化者， 必突然灭亡，无可挽救。
唯愿你当时肯听我的命令！ 那样，你的平安必像滚滚河水， 你的公义必如滔滔海浪；
我知道你顽梗， 有铁一般的颈项， 铜一般的额头。
他们却叛逆，使祂的圣灵忧伤。 于是，祂转而与他们为敌， 亲自攻击他们。
“以色列的上帝——万军之耶和华说，‘看啊，我要把我说过的灾祸降在这城及其周围的村庄，因为他们顽固不化，不肯听我的话。’”
这世代的人啊， 要留心听耶和华的话。 对以色列人来说， 难道我是旷野， 是幽暗之地吗？ 为什么我的子民竟说， ‘我们可以四处游荡， 不再追随你’？
但你们掩耳不听，顽固不化，比你们的祖先更邪恶。
但她违背我的典章，作恶甚于列邦，触犯我的律例甚于她周围的列国。他们拒绝我的典章，不遵守我的律例。”
“你们这些顽固不化、心与耳未受割礼的人，经常抗拒圣灵，所作所为和你们祖先如出一辙！
你这样硬着心不肯悔改，等于是在为自己积蓄烈怒，上帝的烈怒必在祂施行公义审判的日子临到你。
因为我知道你们悖逆、顽固不化，我还活在你们中间的时候，你们尚且背叛上帝，何况我死后呢？
“但耶书仑吃饱喝足， 养肥长壮后，就得意忘形， 背弃造他们的上帝， 藐视救他们的磐石。
但愿他们常常敬畏我，遵从我的一切诫命，以便他们和他们的子孙世世代代可以蒙福。
“耶和华又对我说，‘我已看出，这是顽固不化的百姓。
求你看在你仆人亚伯拉罕、以撒和雅各的份上，不要计较这个民族的顽固、邪恶和罪过，
你们要知道，耶和华赐给你们那佳美之地不是因为你们公义。其实你们是顽固不化的人。
趁着还有今日，要天天互相劝勉，免得有人被罪迷惑，心里变得刚硬。
圣经上说： “你们今日若听见祂的声音， 不可心里顽固，像从前悖逆祂一样。”
