尼希米记 7:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 我的上帝感动我召集贵族、官员和民众，按照他们的家谱进行登记。我找到第一批回归之人的家谱，上面记着：

和合本修订版

⁵ 我的上帝感动我的心，我就召集贵族、官长和百姓，要登记家谱。我找到第一次上来之人的家谱，发现上面写着：

新标点和合本 上帝版

⁵ 我的上帝感动我心，招聚贵胄、官长，和百姓，要照家谱计算。我找着第一次上来之人的家谱，其上写着：

新标点和合本 - 神版

⁵ 我的　神感动我心，招聚贵胄、官长，和百姓，要照家谱计算。我找着第一次上来之人的家谱，其上写着：

新译本

⁵ 我的　神使我的心定意，召集贵族、官长和人民，要照家谱登记。我找到头一次上来的人的家谱，我找到的家谱上面写着：

圣经–普通话本

⁵ 因此，上帝赐给我主意，我召集贵族、各级官员和平民百姓，以便按家族进行登记。我找到了第一批从流亡地返回的人的记录，其中记载如下:

尼希米记 7:5 交叉引用

以斯拉记 7:27

以斯拉说： “我们祖先的上帝耶和华当受赞美！因为祂使王有这样的心意尊崇耶路撒冷耶和华的殿。

尼希米记 5:19

我的上帝啊，求你记念我为这些民众所做的一切，施恩于我。

尼希米记 6:14

我的上帝啊，多比雅、参巴拉、女先知挪亚底及其他先知企图恐吓我，求你记住他们。

尼希米记 7:4

这城很大，但人口稀少，房屋尚未重建。

箴言 2:6

因为耶和华赐人智慧， 知识和悟性出自祂的口。

箴言 3:6

凡事都要信从祂， 祂必指引你走正路。

哥林多前书 15:10

但靠着上帝的恩典，我成了今天的我，祂赐给我的恩典没有枉费。我比其他人更加劳苦，不过我不是靠自己，而是上帝的恩典与我同在。

哥林多后书 3:5

我们并不认为自己能够承担什么，我们能够承担全是靠上帝。

哥林多后书 8:16

感谢上帝！祂感动了提多的心，使他像我一样热诚地关怀你们。

歌罗西书 1:29

为此，我按着祂在我身上运行的大能尽心竭力，不辞劳苦。

雅各书 1:16

我亲爱的弟兄姊妹，不要上当受骗。