Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




尼希米记 2:10 - 圣经当代译本修订版

10 和伦人参巴拉和官长亚扪人多比雅听到有人来帮以色列人谋求好处,非常不悦。

参见章节 复制

和合本修订版

10 和伦人参巴拉和作臣仆的亚扪人多比雅,听见有人来为以色列人争取利益,就很恼怒。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

10 和伦人参巴拉,并为奴的亚扪人多比雅,听见有人来为以色列人求好处,就甚恼怒。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

10 和伦人参巴拉,并为奴的亚扪人多比雅,听见有人来为以色列人求好处,就甚恼怒。

参见章节 复制

新译本

10 和伦人参巴拉和作臣仆的亚扪人多比雅听见有人来到,要为以色列求利益,他们就非常恼怒。

参见章节 复制

圣经–普通话本

10 和伦人参巴拉和亚扪人的长官多比雅听说有人为以色列人的利益而来,极其反感。

参见章节 复制




尼希米记 2:10
26 交叉引用  

那天,有人给民众宣读摩西律法书时,发现书上说亚扪人和摩押人永不可加入上帝的会众。


以利亚实大祭司之子耶何耶大有个儿子娶了和伦人参巴拉的女儿,我就把他赶了出去。


这事之前,被委派负责上帝殿库房的以利亚实祭司因与多比雅是亲戚,


但和伦人参巴拉和官长亚扪人多比雅,以及阿拉伯人基善听说后,就讥笑我们,藐视我们,说:“你们在做什么?想要背叛王吗?”


参巴拉、多比雅、阿拉伯人、亚扪人和亚实突人听说耶路撒冷的城墙正在重建、缺口正在填补,非常愤怒,


参巴拉、多比雅、阿拉伯人基善和我们其余的敌人听说我已修完城墙,没有留下任何缺口——那时我还没有为城门安上门扇——


我们的敌人和周围各国听说后,都感到惧怕和气馁,因为他们知道这工作是在上帝的帮助下完成的。


犹太人末底改的地位仅次于亚哈随鲁王,他在犹太人中受尊崇,得到同胞的爱戴,因为他致力于本族人的益处,为他们谋求福祉。


恶人见状恼怒不已, 他咬牙切齿地死去。 恶人的盼望必破灭。


暴怒固然残酷, 愤恨好比狂澜, 然而嫉妒更是无人能敌。


奴仆做王, 愚人吃饱,


我曾看见奴仆骑在马上, 王子却像奴仆一样步行。


我的心为摩押哀号。 她的人民逃难到琐珥和伊基拉·施利施亚。 他们上到鲁希斜坡,边走边哭, 在去何罗念的路上因自己的毁灭而哀哭。


以实玛利还掳去了留在米斯巴的公主和其他人。护卫长尼布撒拉旦曾委任亚希甘的儿子基大利管理这些人。尼探雅的儿子以实玛利带着俘虏前往亚扪人那里。


“哀哭声从希实本传到以利亚利和雅杂,又从琐珥传到何罗念和伊基拉·施利施亚,因为连宁林的水也干涸了。”


摩押人痛哭着走上鲁希坡, 他们在何罗念的下坡听见悲惨的哀号。


他们非常恼怒,因为彼得和约翰在教导百姓,并宣讲借着耶稣死人可以复活。


圣殿护卫长和祭司长听后,都很困扰,不知道是怎么回事。


跟着我们:

广告


广告