尼希米记 13:27 - 圣经当代译本修订版

²⁷ 我怎能听凭你们行这大恶，因娶外族女子而背叛我们的上帝呢？”

和合本修订版

²⁷ 我们岂能听凭你们行这一切大恶，娶外邦女子干犯我们的上帝呢？”

新标点和合本 上帝版

²⁷ 如此，我岂听你们行这大恶，娶外邦女子干犯我们的上帝呢？」

新标点和合本 - 神版

²⁷ 如此，我岂听你们行这大恶，娶外邦女子干犯我们的　神呢？」

新译本

²⁷ 难道我们要听从你们，行这大恶，娶外族的女子为妻，对我们　神不忠吗？”

圣经–普通话本

²⁷ 难道要我们效法你们的榜样，做这样大的恶事，娶外族女子而对我们的上帝不忠吗？”

尼希米记 13:27 交叉引用

以斯拉记 10:2

以拦的后裔耶歇的儿子示迦尼对以斯拉说：“我们对我们的上帝不忠，娶这地方的外族女子为妻，但以色列还有希望。

以斯拉记 9:14

我们岂能再违背你的诫命，与这些行为可憎之民通婚？若我们这样行，你岂不发怒毁灭我们，使我们无人存活吗？

尼希米记 10:31

如果这地方的居民在安息日或其他圣日带来货物和五谷要卖给我们，我们必不购买。我们每逢第七年必不耕种，也必不追讨债务。

尼希米记 13:23

那些日子，我见犹大人娶了亚实突、亚扪和摩押的女子为妻。

撒母耳记上 30:24

谁能接受你们的说法呢？上阵打仗的和看守装备的应该得到一样的待遇。”