尼希米记 12:39 - 圣经当代译本修订版

³⁹ 然后又经过以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼，远至羊门，之后停在护卫门。

和合本修订版

³⁹ 又过了以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼，直到羊门，就在护卫门站住。

新标点和合本 上帝版

³⁹ 又过了以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼，直到羊门，就在护卫门站住。

新标点和合本 - 神版

³⁹ 又过了以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼，直到羊门，就在护卫门站住。

新译本

³⁹ 过了以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼，直到羊门，就在护卫院的门前站住。

圣经–普通话本

³⁹ 再经过以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、百楼、直到羊门，最后停在护卫门。

尼希米记 12:39 交叉引用

列王纪下 14:13

以色列王约阿施在伯·示麦擒获亚哈谢的孙子、约阿施的儿子犹大王亚玛谢，然后前往耶路撒冷，拆毁从以法莲门到角门约一百八十米长的耶路撒冷城墙，

尼希米记 12:40

这两队称颂的歌乐手站在上帝的殿里，我和半数的首领也站在那里，

尼希米记 3:1

于是，大祭司以利亚实及其祭司同僚一起重建羊门，将它献给上帝，又安上门。他们重建城墙，一直建到哈米亚楼和哈楠业楼，并将它献给上帝。

尼希米记 3:25

再接下来，乌赛的儿子巴拉修筑了城墙转角的对面和护卫院附近上宫凸出的城楼。 再下一段由巴录的儿子毗大雅与住在俄斐勒的殿役修筑，他们修到东面的水门对面和凸出的城楼那里。

尼希米记 3:3

哈西拿的子孙修建鱼门，架上横梁，安上门，装上门闩和门锁。

尼希米记 3:6

巴西亚的儿子耶何耶大和比所玳的儿子米书兰修筑古门，架上横梁，安上门，装上门闩和门锁。

尼希米记 8:16

于是，民众都出去取来树枝，在自家的屋顶上、庭院里、上帝殿的院子里、水门的广场上和以法莲门的广场上搭棚。

耶利米书 31:38

耶和华说：“看啊，时候将到，从哈楠业楼直到角门，整个耶路撒冷城要重建起来归给耶和华。

耶利米书 32:2

那时，巴比伦王的军队正围攻耶路撒冷。耶利米先知被囚禁在犹大王宫中护卫的院子里。

西番雅书 1:10

到那日，鱼门必传出哭喊声， 新区必响起哀号声， 山陵必发出崩裂的巨响。 这是耶和华说的。

约翰福音 5:2

耶路撒冷靠近羊门的地方有一个水池，希伯来话叫毕士大，池边有五条走廊，