尼希米记 12:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 在约雅金时代，祭司家族的族长有西莱雅家族的米拉雅，耶利米家族的哈拿尼雅，

和合本修订版

¹² 在约雅金的时代，祭司作族长的，西莱雅族有米拉雅，耶利米族有哈拿尼雅，

新标点和合本 上帝版

¹² 在约雅金的时候，祭司作族长的西莱雅族有米拉雅；耶利米族有哈拿尼雅；

新标点和合本 - 神版

¹² 在约雅金的时候，祭司作族长的西莱雅族有米拉雅；耶利米族有哈拿尼雅；

新译本

¹² 在约雅金的日子，祭司作族长的，属西莱雅族的，有米拉雅；属耶利米族的，有哈拿尼雅；

圣经–普通话本

^12-21 以下是约雅金时代各祭司家族的族长: 西莱雅家族—米拉雅； 耶利米家族—哈拿尼雅； 以斯拉家族—米书兰； 亚玛利雅家族—约哈难； 米利古家族—约拿单； 示巴尼家族—约瑟； 哈琳家族—押拿； 米拉约家族—希勒恺； 易多家族—撒迦利亚； 近顿家族—米书兰； 亚比雅家族—细基利； 米拿民和摩亚底家族—毗勒太； 璧迦家族—沙母亚； 示玛雅家族—约拿单； 约雅立家族—玛特乃； 耶大雅家族—乌西； 撒来家族—加莱； 亚木家族—希伯； 希勒家家族—哈沙比雅； 耶大雅家族—拿坦业。

尼希米记 12:12 交叉引用

历代志上 15:12

对他们说：“你们是利未人的族长，你们和你们的族人都要洁净自己，好将以色列的上帝耶和华的约柜抬到我所预备的地方。

历代志上 24:4

以利亚撒的子孙中做首领的比以他玛的子孙中做首领的多，他们被分成班次：以利亚撒的子孙中有十六个族长，以他玛的子孙中有八个族长。

尼希米记 12:11

耶何耶大生约拿单，约拿单生押杜亚。

尼希米记 12:13

以斯拉家族的米书兰，亚玛利雅家族的约哈难，

尼希米记 12:22

在以利亚实、耶何耶大、约哈难和押杜亚的时代，利未人的族长都列入名册；在波斯王大流士执政期间，祭司的族长也都列入名册。