Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




尼希米记 1:7 - 圣经当代译本修订版

7 我们用非常败坏的行为得罪你,没有遵守你赐给你仆人摩西的诫命、律例和典章。

参见章节 复制

和合本修订版

7 我们向你所行的非常败坏,没有遵守你吩咐你仆人摩西的诫命、律例、典章。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 我们向你所行的甚是邪恶,没有遵守你借着仆人摩西所吩咐的诫命、律例、典章。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 我们向你所行的甚是邪恶,没有遵守你藉着仆人摩西所吩咐的诫命、律例、典章。

参见章节 复制

新译本

7 我们故意行极大的恶事得罪你,没有遵守你吩咐你仆人摩西的诫命、律例和典章。

参见章节 复制

圣经–普通话本

7 我们以色列人曾经对您有过邪恶行为,没有遵守您颁给你的仆人摩西的律法、诫命和条例。

参见章节 复制




尼希米记 1:7
24 交叉引用  

你要遵从你的上帝耶和华的吩咐,遵行祂的道,照摩西的律法遵守上帝的律例、诫命、典章和法度。这样,你无论做什么、去哪里都必亨通,


但没有处死他们的孩子,好遵行耶和华在摩西律法书中的吩咐:“不可因孩子犯罪而处死父亲,也不可因父亲犯罪而处死孩子。各人要自负罪责。”


约坦事事效法他父亲乌西雅,做耶和华视为正的事,只是没有进耶和华的殿。民众仍继续败坏。


这以斯拉是位从巴比伦上来的律法教师,精通以色列的上帝耶和华赐下的摩西律法。他的上帝耶和华出手帮助他,使王批准他的一切要求。


我们跟祖先一样也犯了罪, 行事邪恶。


触犯我的律例, 不守我的诫命,


我必因他们的罪过而杖责他们, 因他们的罪愆而鞭笞他们。


唉!这罪恶的民族, 恶贯满盈的百姓, 作恶的子孙, 败坏的儿女! 他们背弃耶和华, 藐视以色列的圣者, 与祂疏远。


以色列人都违背你的律法,偏离正道,不听从你的话。你仆人摩西的律法书上所记载的咒诅和审判都落在了我们身上,因为我们得罪了你。


这一切灾祸降在了我们身上,正如摩西律法书的记载。然而,我们的上帝耶和华啊,我们却没有离开罪恶,也没有认识你的真理并恳求你施恩。


你们败坏至极, 恰如从前在基比亚的日子。 耶和华必记住你们的罪恶, 追讨你们的罪债。


以上是耶和华在西奈山上借摩西向以色列人颁布的诫命。


我以为这城一定会敬畏我,接受管教, 这样我就不必照所定的毁灭她的居所。 然而,他们却更加热衷于犯罪作恶。


“你们要铭记我仆人摩西的律法,就是我在何烈山借着他传给以色列人的律例和典章。


“以色列人啊,要聆听我传授给你们的律例和典章,要切实遵行,以便你们可以存活,并进去占据你们祖先的上帝耶和华赐给你们的那片土地。


看啊,遵照我的上帝耶和华的吩咐,我把律例和典章传授给你们,好让你们在将要进去占领的土地上遵守。


摩西把所有的以色列人召来,对他们说:“以色列人啊,要留心听我今天对你们宣讲的律例和典章,要学习并谨慎遵行。


“你们的上帝耶和华吩咐我教导你们以下的诫命、律例和典章,以便你们在将要占领的土地上遵行。


因为祂的审判真实公义,祂惩罚了那用淫乱败坏世界的大淫妇,为那些被她杀害的奴仆申冤。”


跟着我们:

广告


广告