士师记 9:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 耶路·巴力的儿子亚比米勒去示剑的舅舅家，对外祖父全家说：

中文标准译本

¹ 耶路巴力的儿子亚比米勒到示剑去见他的舅舅们，与他们和他外祖父的全家商议，说：

和合本修订版

¹ 耶路巴力的儿子亚比米勒到示剑他的母舅那里，对他们和他外祖父全家的人说：

新标点和合本 上帝版

¹ 耶路·巴力的儿子亚比米勒到了示剑见他的众母舅，对他们和他外祖全家的人说：

新标点和合本 - 神版

¹ 耶路‧巴力的儿子亚比米勒到了示剑见他的众母舅，对他们和他外祖全家的人说：

新译本

¹ 耶路．巴力的儿子亚比米勒，到示剑去见他的众母舅，对他们和他母亲的全体族人说：

圣经–普通话本

¹ 基甸的儿子亚比米勒去示剑见他的母舅们，他对他们和他外祖父全家人说:

士师记 9:1 交叉引用

创世记 33:18

这样，雅各从巴旦·亚兰平安地回到迦南的示剑城，在城外搭营居住。

创世记 34:2

当地首领希未人哈抹的儿子示剑看到她，就抓住她，强行玷污了她。

撒母耳记下 15:6

押沙龙这样对待每一个来向王申诉的以色列人，赢得了民心。

列王纪上 12:1

罗波安前往示剑，因为以色列人都去了那里，要立他为王。

列王纪上 12:20

以色列人听说耶罗波安回来了，就请他到会众面前，拥立他做以色列人的王。只有犹大支派仍然效忠大卫家。

列王纪上 12:3

以色列人派人去请他，他就和以色列会众去见罗波安，说：

耶利米书 18:18

他们说：“来！我们设计对付耶利米吧，反正我们一直有祭司教导律法，有智者出谋划策，有先知传讲预言。来吧！我们抨击他，不要理会他的话。”

耶利米书 41:5

当天，从示剑、示罗和撒玛利亚来了八十个人，他们剃了胡须，撕裂衣服，割破身体，手里拿着素祭和乳香要去耶和华的殿。

约书亚记 20:7

于是，民众便设立拿弗他利山区加利利境内的基低斯、以法莲山区的示剑和犹大山区的基列·亚巴，即希伯仑作为避难城。

士师记 8:30

他有许多妻子，生了七十个儿子。

士师记 8:31

他的妾住在示剑，也给他生了一个儿子，他给孩子取名叫亚比米勒。

士师记 8:35

也没有因耶路·巴力，就是基甸的功绩而厚待他的家人。