士师记 8:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 那时，西巴和撒慕拿率领东方各族的残余军队一万五千人驻扎在加各，因为已经有十二万刀兵被杀。

中文标准译本

¹⁰ 那时西巴和撒慕拿在卡克尔，跟随他们的军兵约有一万五千人，是东方人剩下的全部军兵，他们已经有十二万拿刀剑的人倒下了。

和合本修订版

¹⁰ 那时西巴和撒慕拿，以及跟随他们的军队都在加各，约有一万五千人，是东边的人全军所剩下的，因为拿刀战死的约有十二万人。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 那时西巴和撒慕拿，并跟随他们的军队都在加各，约有一万五千人，就是东方人全军所剩下的；已经被杀约有十二万拿刀的。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 那时西巴和撒慕拿，并跟随他们的军队都在加各，约有一万五千人，就是东方人全军所剩下的；已经被杀约有十二万拿刀的。

新译本

¹⁰ 那时，西巴和撒慕拿正在加各，与他们在一起的军队约有一万五千人，就是东方人全营剩下的，因为有十二万持刀的已经倒下了。

圣经–普通话本

¹⁰ 西巴和撒慕拿与他们的军队待在加各城里，只剩下东部部族的一万五千名兵士，十二万训练有素的战士已经阵亡。

士师记 8:10 交叉引用

列王纪下 3:26

摩押王见战事不利，就率领七百名刀兵，企图从以东王那边突围，但没有成功。

历代志下 13:17

亚比雅和他的军队大败以色列人，歼灭了他们五十万精兵。

历代志下 28:6

利玛利的儿子比加一天之内杀了犹大十二万勇士，因为他们背弃了他们祖先的上帝耶和华。

历代志下 28:8

以色列军队从他们的犹大同胞中掳走了二十万妇孺，同时也将大量战利品带回撒玛利亚。

以赛亚书 37:36

于是，耶和华的天使到亚述营中杀了十八万五千人。人们清早起来，发现到处都是尸体。

以赛亚书 9:4

因为你必折断他们负的重轭和欺压者的棍棒， 好像昔日你毁灭米甸人一样；

士师记 20:15

便雅悯人从各城召集了两万六千刀兵，还从基比亚召集了七百精兵。

士师记 20:17

其他十一个以色列支派则召集了四十万刀兵，个个善战。

士师记 20:2

以色列各支派的首领都参加了这次上帝子民的聚会，当时有四十万持刀的步兵。

士师记 20:25

便雅悯人从基比亚出来迎战，又杀了以色列军一万八千刀兵。

士师记 20:35

耶和华帮助以色列人战胜了便雅悯人。那天，以色列人杀了便雅悯两万五千一百刀兵。

士师记 20:46

那天，便雅悯人共死了两万五千名英勇的刀兵，

士师记 6:5

入侵者带着牲畜和帐篷像蝗虫一样涌来，人和骆驼不计其数，摧毁了整个地区。

士师记 7:12

米甸人、亚玛力人及东方人像蝗虫一样布满山谷，他们的骆驼如海边的沙一样不计其数。

士师记 7:13

基甸到了那里，听见一个人对同伴说：“我做了个梦，梦见一个大麦饼滚进米甸营中，把一个帐篷撞翻在地。”

士师记 7:22

基甸的三百人一起吹响号角时，耶和华使米甸人自相残杀。他们逃往西利拉的伯·哈示他，一直逃到靠近他巴的亚伯·米何拉的边境。

士师记 8:11

基甸取道挪巴和约比哈东边游牧者走的路，出其不意地突袭米甸人。