士师记 21:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 因为点兵的时候，没有一个基列·雅比人在场。

中文标准译本

⁹ 他们数点民众，发现基列-雅比的居民没有一个人在场。

和合本修订版

⁹ 百姓被数点的时候，看哪，基列的雅比居民没有一人在那里。

新标点和合本 上帝版

⁹ 因为百姓被数的时候，没有一个基列·雅比人在那里。

新标点和合本 - 神版

⁹ 因为百姓被数的时候，没有一个基列‧雅比人在那里。

新译本

⁹ 众人被数点的时候，就发现基列．雅比的居民中没有一人在那里。

圣经–普通话本

⁹ 因为点名的时候，没有一个基列雅比人在场。

士师记 21:9 交叉引用

士师记 21:10

于是，会众派出一万二千精兵，命令他们用刀杀掉基列·雅比人及其妇女和孩子。

士师记 21:8

他们又查问各支派中谁没有到米斯巴聚集在耶和华面前，结果发现基列·雅比人缺席，

士师记 5:23

“耶和华的天使说， ‘要咒诅米罗斯， 要重重地咒诅米罗斯的居民， 因为他们没有帮助耶和华， 没有帮助耶和华攻击强敌。’