士师记 21:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 众人为便雅悯支派难过，因为耶和华使以色列少了一个支派。

中文标准译本

¹⁵ 人们为便雅悯人难过，因为耶和华使以色列众支派有了破口。

和合本修订版

¹⁵ 百姓怜悯便雅悯人，因为耶和华使以色列支派中有一个缺口。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 百姓为便雅悯人后悔，因为耶和华使以色列人缺了一个支派 。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 百姓为便雅悯人后悔，因为耶和华使以色列人缺了一个支派。

新译本

¹⁵ 众人为便雅悯人难过，因为耶和华使以色列众支派中有了缺口。

圣经–普通话本

¹⁵ 会众为便雅悯人难过，因为主使以色列缺一个支派，不完整了。

士师记 21:15 交叉引用

历代志上 13:11

大卫因耶和华击杀乌撒而烦恼，就称那地方为毗列斯·乌撒，沿用至今。

历代志上 15:13

先前你们没有抬约柜，我们也没有按规矩求问我们的上帝耶和华，以致祂向我们发怒。”

以赛亚书 30:13

你们这罪必像一堵断裂、凸起的高墙， 摇摇欲坠，瞬间倒塌，

以赛亚书 58:12

你们必重修古老的荒场， 重建远古的根基。 你们必被称为修补断垣、 重建居民街道的人。

士师记 21:14

于是，便雅悯人返回了家乡，以色列人把从基列·雅比居民中留下来的四百个处女给他们做妻子，但还是不够。

士师记 21:16

会众的长老说：“便雅悯支派的女子都死了，我们应该怎么办才能使余下的人有妻子呢？

士师记 21:17

便雅悯的余民必须成家立后，以免以色列失去一个支派。

士师记 21:6

以色列人为他们的同胞便雅悯人难过，说：“如今以色列绝了一个支派。