士师记 21:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 全体会众又派人到临门岩去跟便雅悯人讲和。

中文标准译本

¹³ 全体会众派人去，到临门岩石那里与便雅悯人商谈，向他们提议和好，

和合本修订版

¹³ 全会众派人到临门岩的便雅悯人那里，与他们讲和。

新标点和合本 上帝版

¹³ 全会众打发人到临门磐的便雅悯人那里，向他们说和睦的话。

新标点和合本 - 神版

¹³ 全会众打发人到临门磐的便雅悯人那里，向他们说和睦的话。

新译本

¹³ 全体会众又派人到临门的盘石那里，对便雅悯人说话，向他们宣告和平。

圣经–普通话本

¹³ 然后，全体会众派人去见那些在临门岩的便雅悯人，同他们讲和。

士师记 21:13 交叉引用

以赛亚书 57:19

使他们开口赞美。 愿平安临到远近各方的人！ 我要医治他们。 这是耶和华说的。

路加福音 10:5

无论到哪一户人家，要先说，‘愿平安临到这家！’

以弗所书 2:17

祂来传扬这平安的福音给你们这些离上帝很远的外族人，也给我们这些离上帝很近的以色列人。

申命记 20:10

“你们进攻一座城之前，要先给城中居民求和的机会。

约书亚记 15:32

利巴勿、实忻、亚因和临门，共二十九座城及其附近的乡村。

士师记 20:45

余下的人都逃往旷野的临门岩，沿途有五千人被杀。以色列人追杀他们，一直追到基顿，又消灭了他们两千人。

士师记 20:47

只有六百人逃到了临门岩，在那里住了四个月。

士师记 21:12

他们在基列·雅比的居民中找到四百名处女，把她们带回迦南的示罗营地。

士师记 21:14

于是，便雅悯人返回了家乡，以色列人把从基列·雅比居民中留下来的四百个处女给他们做妻子，但还是不够。