士师记 20:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 便雅悯人从基比亚出来，当天杀了以色列军两万二千人。

中文标准译本

²¹ 便雅悯人就从基比亚出来，当天把两万两千以色列人击杀在地。

和合本修订版

²¹ 便雅悯人从基比亚出来，当日把以色列中二万二千人杀倒在地。

新标点和合本 上帝版

²¹ 便雅悯人就从基比亚出来，当日杀死以色列人二万二千。

新标点和合本 - 神版

²¹ 便雅悯人就从基比亚出来，当日杀死以色列人二万二千。

新译本

²¹ 便雅悯人从基比亚出来，那一天使二万二千以色列人倒地身亡。

圣经–普通话本

²¹ 便雅悯人出城应战。那天，便雅悯人杀死了两万两千名以色列人。

士师记 20:21 交叉引用

创世记 49:27

“便雅悯是匹贪婪的狼， 早晨吞吃猎物， 晚上瓜分战利品。”

历代志下 28:10

现在你们竟还想让犹大和耶路撒冷的男女做你们的仆婢。你们岂不也得罪你们的上帝耶和华吗？

诗篇 33:16

君王不能靠兵多取胜， 勇士不能凭力大获救。

诗篇 77:19

你的道路穿越海洋，经过洪涛， 但你的足迹无处可寻。

诗篇 78:62

祂使自己的子民被刀剑杀戮， 向自己的产业大发怒气。

耶利米书 12:1

耶和华啊，每次我与你争论， 都显明你是对的。 然而，我还是和你讨论公正： 为什么恶人总是得势？ 为什么诡诈之人反而生活安逸？

何西阿书 10:9

耶和华说： “以色列人啊，从基比亚的日子以来， 你们一直不断地犯罪，从未改变。 难道战祸没有临到基比亚的邪恶之辈吗？

申命记 23:9

“你们出兵征战时，一定要远离恶事。

士师记 20:20

朝着便雅悯人摆开阵势，准备攻打他们。

士师记 20:22

以色列人重整士气，仍在前一天列阵的地方列阵。

士师记 20:25

便雅悯人从基比亚出来迎战，又杀了以色列军一万八千刀兵。