士师记 20:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 军中有七百精兵善用左手甩石，毫发不差。

中文标准译本

¹⁶ 这全军当中，七百精兵都是惯用左手的，全都能用投石索甩石，毫发不差。

和合本修订版

¹⁶ 全军中有特选的七百个精兵，都是惯用左手的，个个能用机弦甩石，毫发不差。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 在众军之中有拣选的七百精兵，都是左手便利的，能用机弦甩石打人，毫发不差。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 在众军之中有拣选的七百精兵，都是左手便利的，能用机弦甩石打人，毫发不差。

新译本

¹⁶ 在这些人中，还有七百精兵是善用左手的，个个都能用机弦拋石，毫发不差。

圣经–普通话本

¹⁶ 全军拥有七百名擅用左手的兵士，他们能甩石伤人，毫发不差。

士师记 20:16 交叉引用

历代志上 12:2

他们是弓箭手，左右手都能甩石射箭，来自便雅悯支派，与扫罗同族。

历代志下 26:14

乌西雅为全军备有盾牌、矛枪、头盔、铠甲、弓箭和投石器用的石头，

士师记 20:17

其他十一个以色列支派则召集了四十万刀兵，个个善战。

士师记 3:15

他们呼求耶和华，耶和华就使一位名叫以笏的拯救者兴起。他是便雅悯人基拉的儿子，善用左手。以色列人派他去向摩押王伊矶伦进贡。

撒母耳记上 17:40

然后拿着杖，在溪里捡了五块光滑的石头放进牧人用的袋子，拿着投石器向歌利亚走去。

撒母耳记上 25:29

你就是被人追杀，也会在你的上帝耶和华的保护下安然无恙。你敌人的性命却要像石头一样被耶和华用投石器抛出去。