士师记 11:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 但以色列的上帝耶和华帮助以色列人战胜西宏和他的军队，占领了亚摩利人所有的土地，

中文标准译本

²¹ 耶和华以色列的神把西宏和他的全军交在以色列手中，以色列击败他们，占有了那地居民亚摩利人的全地。

和合本修订版

²¹ 耶和华－以色列的上帝将西宏和他的众百姓都交在以色列手中，以色列人就击杀他们，占领了那地居民亚摩利人的全地。

新标点和合本 上帝版

²¹ 耶和华—以色列的上帝将西宏和他的众民都交在以色列人手中，以色列人就击杀他们，得了亚摩利人的全地：

新标点和合本 - 神版

²¹ 耶和华－以色列的　神将西宏和他的众民都交在以色列人手中，以色列人就击杀他们，得了亚摩利人的全地：

新译本

²¹ 耶和华以色列的　神，把西宏和他所有的人民都交在以色列人手中，以色列人击杀了他们，夺取了住在那地的亚摩利人的全地，

圣经–普通话本

²¹ 主—以色列的上帝把西宏和他的军队都交在以色列人手中，他们打败亚摩利人，占领了他们的全部土地。

士师记 11:21 交叉引用

历代志下 13:16

以色列人从犹大人面前逃跑，上帝把他们交在犹大人手中。

历代志下 13:5

你们不知道以色列的上帝耶和华曾经立下永世之约，要把以色列国永远赐给大卫和他的子孙吗？

出埃及记 23:31

我给你定下国界，从红海到非利士海岸，从旷野到幼发拉底河。我要把其中所有的居民都交在你手中，你要把他们全部赶出去。

阿摩司书 2:9

“以色列人啊， 我在你们面前消灭了亚摩利人。 虽然他们像香柏树那样高大， 如橡树那样强壮， 但我灭尽了他们上面的果子， 砍断了他们下面的根。

民数记 21:24

以色列人用刀杀了西宏，占领了他的土地——从亚嫩河到雅博河，远至防守严密的亚扪人边界。

申命记 2:32

西宏率领全军在雅杂与我们交战。

约书亚记 6:2

耶和华对约书亚说：“看啊，我已经把耶利哥及其王和英勇的战士都交在你手中了。

士师记 11:20

但西宏不信任以色列人，拒绝了他们的请求，并招聚全军驻扎在雅杂，攻打他们。