士师记 10:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 当时，亚扪人整装备战，在基列安营；以色列人也集合起来，在米斯巴安营。

中文标准译本

¹⁷ 那时亚扪人聚集起来，在基列扎营。以色列人也聚集起来，在米斯巴扎营。

和合本修订版

¹⁷ 亚扪人被召来，在基列安营；以色列人也聚集，在米斯巴安营。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 当时亚扪人聚集，安营在基列。以色列人也聚集，安营在米斯巴。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 当时亚扪人聚集，安营在基列。以色列人也聚集，安营在米斯巴。

新译本

¹⁷ 当时亚扪人聚集起来，在基列安营；以色列人也聚集，在米斯巴安营。

圣经–普通话本

¹⁷ 亚扪人在基列扎营备战。以色列人也集结起来，在米斯巴扎营。

士师记 10:17 交叉引用

创世记 31:49

又叫米斯巴，因为拉班说：“我们分手以后，愿上帝亲自鉴察我们。

约书亚记 13:26

从希实本直到拉抹·米斯巴和比多宁，从玛哈念到底璧的边境；

士师记 10:18

基列的首领们彼此商议说：“谁先攻打亚扪人，谁就做所有基列人的首领。”

士师记 11:11

于是，耶弗他便跟他们一起回去。民众拥立他做他们的首领和元帅。耶弗他在米斯巴将之前所说的话在耶和华面前重申一遍。

士师记 11:29

那时，耶和华的灵降在耶弗他身上，他便经过基列和玛拿西，来到基列的米斯巴，然后从那里去迎战亚扪人。

士师记 11:34

耶弗他返回自己在米斯巴的家，他的独生女儿敲着鼓、跳着舞出来迎接他。

士师记 11:4

后来，亚扪人攻打以色列，

士师记 11:6

对他说：“请你回来做统帅带领我们对抗亚扪人。”

撒母耳记上 7:5

撒母耳又说：“你们全体以色列人到米斯巴来，我会为你们向耶和华祈求。”