Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




哥林多后书 5:3 - 圣经当代译本修订版

3 我们一旦穿上新衣,就不会赤身露体了。

参见章节 复制

中文标准译本

3 如果真的穿上,我们将来被看见时,就不是赤身的。

参见章节 复制

和合本修订版

3 倘若脱下也不至于赤身了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 倘若穿上,被遇见的时候就不至于赤身了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 倘若穿上,被遇见的时候就不至于赤身了。

参见章节 复制

新译本

3 如果穿上了,就不会赤身出现了。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 就仿佛穿上衣服,不至于赤身裸体一样。

参见章节 复制




哥林多后书 5:3
6 交叉引用  

摩西见百姓放肆,亚伦纵容他们,使他们成为敌人的笑柄,


我们在这地上的“帐篷”里叹息,渴望早日迁进那天上的“居所”,好像更换新衣。


我们在这“帐篷”里劳苦叹息,并非想脱去这地上的身体,而是想穿上那天上的新身体,让永恒的生命吞灭必朽的身体。


“看啊!我来的时候像贼一样。那警醒等候,穿好衣裳的人有福了!他们不会赤身行走,在人前蒙羞。”


我劝你向我买精炼的金子,使你真正富有。你还要向我买白衣穿在身上,好遮盖你赤身露体的羞辱。你还要向我买眼药抹眼睛,使你能看见。


跟着我们:

广告


广告