哥林多后书 4:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 圣经上说：“我相信，所以才说。”我们有同样的信心，我们也相信，所以才这样说。

中文标准译本

¹³ 照着经上所记的：“我信，故我说”，我们既然有同一个信仰的灵，我们也就信，所以也就说，

和合本修订版

¹³ 但我们既然有从同一位灵而来的信心，正如经上记着：“我信，故我说话”，我们也信，所以也说话；

新标点和合本 上帝版

¹³ 但我们既有信心，正如经上记着说：「我因信，所以如此说话。」我们也信，所以也说话。

新标点和合本 - 神版

¹³ 但我们既有信心，正如经上记着说：「我因信，所以如此说话。」我们也信，所以也说话。

新译本

¹³ 经上记着说：“我信，所以我说话。”我们既然有同样的信心，也就信，所以也说话，

圣经–普通话本

¹³ 《经》上说: “我信，所以我说了。”我们的信仰也是如此，我们信，我们才说。

哥林多后书 4:13 交叉引用

诗篇 116:10

我相信，所以才说： “我受尽了痛苦。”

箴言 21:28

作伪证的终灭亡， 聆听者的证词有效。

使徒行传 15:11

我们相信，他们和我们一样都是靠主耶稣的恩典得救。”

罗马书 1:12

也可以说是借着我们彼此的信心互相激励。

哥林多前书 12:9

圣灵赐这人信心，赐那人医病的恩赐；

哥林多后书 3:12

我们因为有这极大的盼望，就放胆无惧，

哥林多后书 4:12

因此，死亡笼罩着我们，而生命却运行在你们身上。

彼得后书 1:1

我是耶稣基督的奴仆和使徒西门·彼得，写信给借着我们的上帝和救主耶稣基督的义，与我们得到同样宝贵信心的人。