哥林多后书 4:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 因此，死亡笼罩着我们，而生命却运行在你们身上。

中文标准译本

¹² 这样，死亡在我们里面做工，而生命却在你们里面做工。

和合本修订版

¹² 这样看来，死是在我们身上运作，生却在你们身上运作。

新标点和合本 上帝版

¹² 这样看来，死是在我们身上发动，生却在你们身上发动。

新标点和合本 - 神版

¹² 这样看来，死是在我们身上发动，生却在你们身上发动。

新译本

¹² 这样看来，死在我们身上运行，生却在你们的身上运行。

圣经–普通话本

¹² 死亡在我们之中运行，但是生命却在你们之中运行。

哥林多后书 4:12 交叉引用

使徒行传 20:24

不过，只要能跑完我当跑的路程，完成主耶稣交托给我的使命——为上帝充满恩典的福音做见证，就是牺牲性命，我也在所不惜。

哥林多前书 4:10

我们为基督的缘故成了愚昧人，你们在基督里倒成了聪明人；我们软弱，你们倒刚强；你们受人尊敬，我们倒被人藐视。

哥林多后书 12:15

为了你们的灵魂，我甘愿付出，包括自己的生命。难道我越爱你们，就越得不到你们的爱吗？

哥林多后书 13:9

只要你们刚强，我们就是软弱也欢喜。我们为你们祈祷，盼望你们做纯全的人。

哥林多后书 4:11

因为我们这些活着的人常常为耶稣的缘故而面临死亡的威胁，好使耶稣的生命在我们这终有一死的身体上彰显出来。

哥林多后书 4:13

圣经上说：“我相信，所以才说。”我们有同样的信心，我们也相信，所以才这样说。

腓立比书 2:17

你们的信心就是献给上帝的祭物，即使在上面浇奠我的生命，我也很喜乐，并且和大家一同喜乐。

腓立比书 2:30

因为他冒着生命危险弥补你们服侍我的不足之处，为了基督的工作几乎丧命。

约翰一书 3:16

耶稣为我们舍命，我们由此便知道什么是爱，我们也理当为弟兄姊妹舍命。