哥林多前书 7:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 弟兄们，我告诉你们，时日不多了，从今以后，那些有妻子的，要像没有妻子的；

中文标准译本

²⁹ 弟兄们，我要说这一点：时候不多了！从此有妻子的，要像没有妻子的；

和合本修订版

²⁹ 弟兄们，我是说：时候不多了。从此以后，那有妻子的，要像没有一样；

新标点和合本 上帝版

²⁹ 弟兄们，我对你们说：时候减少了。从此以后，那有妻子的，要像没有妻子；

新标点和合本 - 神版

²⁹ 弟兄们，我对你们说：时候减少了。从此以后，那有妻子的，要像没有妻子；

新译本

²⁹ 弟兄们，我是说时候不多了。从今以后，有妻子的要像没有妻子的，

圣经–普通话本

²⁹ 兄弟姐妹们，我想要告诉你们: 时间不多了。从现在起，有妻子的人要像不曾结过婚一样，

哥林多前书 7:29 交叉引用

撒母耳记下 19:34

巴西莱说：“我何必跟王一同去耶路撒冷呢？我还能活多久呢？

传道书 6:12

人生短暂虚空，如影飞逝，有谁知道什么对人有益？谁能告诉人死后日光之下会发生什么事？

传道书 9:10

凡你的手能做的，都要尽力去做，因为在你要去的阴间没有工作，没有计划，也没有知识和智慧。

以西结书 7:12

时候到了，日子近了，买主不要欢乐，卖主也不要忧愁，因为烈怒临到了所有的人。

路加福音 14:20

还有一个说，‘我刚结了婚，所以不能去。’

哥林多前书 7:28

男婚女嫁并不是犯罪，只是有家室的人总免不了许多人生的苦恼，我是盼望你们能够免去这些苦恼。

哥林多前书 7:30

哭泣的，要像不哭泣的；欢喜的，要像不欢喜的；置办家业的，要像一无所有的。

哥林多前书 7:31

享用世界之物的，不要沉溺其中。因为现今的世界很快就要过去了。

彼得前书 1:24

因为 “芸芸众生尽如草， 荣华纷缛草上花； 草必枯干花必残，

彼得前书 4:7

万物的尽头快到了。因此，你们要谨慎自律，警醒祷告。

约翰一书 2:17

这世界和其中一切的私欲都在消逝，但遵守上帝旨意的人永远长存。