Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




哥林多前书 15:42 - 圣经当代译本修订版

42 死人复活也是同样的道理。种下去的会朽坏,复活的不会朽坏;

参见章节 复制

中文标准译本

42 死人的复活也是这样: 在衰朽中被种下,在不朽中复活;

参见章节 复制

和合本修订版

42 死人复活也是这样。所种的是会朽坏的,复活的是不朽坏的;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

42 死人复活也是这样:所种的是必朽坏的,复活的是不朽坏的;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

42 死人复活也是这样:所种的是必朽坏的,复活的是不朽坏的;

参见章节 复制

新译本

42 死人复活也是这样。所种的是必朽坏的,复活的是不朽坏的;

参见章节 复制

圣经–普通话本

42 死者的复活也是如此。“种”在墓里的身体会腐朽,复活的身体却永不会腐朽;

参见章节 复制




哥林多前书 15:42
20 交叉引用  

你必汗流满面,才有饭吃, 一直到你归回土地。 因为那是你的本源。 你本是尘土,也必归回尘土。”


称坟墓为父亲, 称蛆虫为母亲、姊妹,


因为你不会把我的灵魂撇在阴间, 也不会让你的圣者身体朽坏。


他们注定要死,与羊无异, 死亡是他们的牧者; 到了早晨, 他们必被正直人管辖。 他们的躯体必烂在阴间, 远离自己的豪宅。


以致可以永远活着,不进坟墓。


其实我受大苦对我有益。 你施慈爱,从死亡的深坑中拯救我的生命, 将我一切罪恶抛在你背后。


智者必发出光辉,如耀眼的穹苍;引导多人归向公义的人必如闪亮的星辰,直到永永远远。


那时,义人在他们天父的国度要像太阳一样发出光辉。有耳朵的,都应当听。


因为你不会把我的灵魂撇在阴间, 也不会让你的圣者身体朽坏。


他预先知道这事,讲到基督的复活,说,‘祂的灵魂不会被撇在阴间,祂的身体也不会朽坏。’


以必朽的人、飞禽、走兽和爬虫的形象来取代永恒上帝的荣耀。


凡是恒心行善、寻求荣耀、尊贵和永恒福分的人,祂要把永生赐给他们;


不过,受造之物仍然盼望脱离衰亡的束缚,享受上帝儿女荣耀的自由。


日有日的荣光,月有月的荣光,星有星的荣光,这颗星和那颗星的荣光也有分别。


顺从本性撒种的,必从本性收取败坏的恶果;顺从圣灵撒种的,必从圣灵收取永生。


可以承受那不会朽坏、不会腐烂、不会衰残、为你们存留在天上的产业。


跟着我们:

广告


广告