哥林多前书 15:41 - 圣经当代译本修订版

⁴¹ 日有日的荣光，月有月的荣光，星有星的荣光，这颗星和那颗星的荣光也有分别。

中文标准译本

⁴¹ 太阳的光辉是一个样子，月亮的光辉是另一个样子，星辰的光辉又是一个样子；这星与那星的光辉当然有区别。

和合本修订版

⁴¹ 日有日的光辉，月有月的光辉，星有星的光辉；这星和那星的光辉也有区别。

新标点和合本 上帝版

⁴¹ 日有日的荣光，月有月的荣光，星有星的荣光；这星和那星的荣光也有分别。

新标点和合本 - 神版

⁴¹ 日有日的荣光，月有月的荣光，星有星的荣光；这星和那星的荣光也有分别。

新译本

⁴¹ 太阳有太阳的荣光，月亮有月亮的荣光，星星有星星的荣光，而且每一颗星的荣光也都不同。

圣经–普通话本

⁴¹ 太阳有太阳的光辉，月亮有月亮的光辉，星星又有星星的光辉，而星星之间的光辉又不尽一致。

哥林多前书 15:41 交叉引用

创世记 1:14

上帝说：“天空要有光体，以区分昼夜，作记号，定节令，计算年日，

约伯记 31:26

我若见太阳发光， 明月在天上移动，

诗篇 8:3

我观看你指头创造的穹苍和你摆列的月亮星辰，

以赛亚书 24:23

那时，月亮必大惊失色， 太阳必羞愧无光， 因为万军之耶和华必在锡安山， 在耶路撒冷掌权， 在祂子民的长老面前彰显荣耀。

路加福音 19:19

“主人说，‘我派你管理五座城。’

哥林多前书 15:40

此外，有天上的形体，也有地上的形体，两者的荣光各不相同。

哥林多前书 15:42

死人复活也是同样的道理。种下去的会朽坏，复活的不会朽坏；

申命记 4:19

当你们举目观看你们的上帝耶和华赐给天下万民的日、月、星辰等天上万象时，不要受诱惑去跪拜、供奉它们。