哥林多前书 15:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 最后末日来临，那时基督会废除一切执政的、掌权的、有能力的，将国度交给父上帝。

中文标准译本

²⁴ 再后才是结局。那时候，基督要把国度交给父神；同时，基督要废除一切统治的、掌权的、有势力的，

和合本修订版

²⁴ 再后，终结到了，那时基督既将一切执政的、掌权的、有权能的都毁灭了，就把国交给父上帝。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 再后，末期到了，那时基督既将一切执政的、掌权的、有能的都毁灭了，就把国交与父上帝。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 再后，末期到了，那时基督既将一切执政的、掌权的、有能的都毁灭了，就把国交与父　神。

新译本

²⁴ 再后，末期到了的时候，基督把所有的统治者、掌权者和有能者都毁灭了，就把国度交给父　神。

圣经–普通话本

²⁴ 然后，终结将会到来，到那时，基督将毁灭所有的统治者、当权者和所有的势力，把王国交给天父上帝。

哥林多前书 15:24 交叉引用

以赛亚书 9:7

祂的国必长治久安。 祂必坐在大卫的宝座上以公平和公义治国兴邦， 使国家永固。 万军之耶和华必热切地成就此事。

但以理书 12:13

你要坚持到底。你必得到安息，到了末后的日子，你必起来承受你的产业。”

但以理书 12:4

但以理啊，这些话要保密，要把这书封起来，直到末了。许多人必四处探究，因而知识必增多。”

但以理书 12:9

他说：“但以理啊，你走吧，因为这些事要保密，要被封起来，一直到末了。

但以理书 2:44

在以上列王统治的时候，天上的上帝必设立一个永不被毁的国，这国必不会落入其他民族手中。它将击垮、消灭列国，并且永远长存。

但以理书 7:14

祂得到权柄、荣耀和国度，各国、各邦、各语种的人都要事奉祂。祂的统治直到永远、没有穷尽，祂的国度永不灭亡。

但以理书 7:27

那时，国度、权柄和天下万国的尊荣必赐给至高者的圣民。祂的国度直到永远，一切掌权者都要事奉祂，顺服祂。’

马太福音 10:22

你们将为我的名被众人憎恨，但坚忍到底的必定得救。

马太福音 11:27

我父将一切交给了我。除了父，没有人认识子；除了子和受子启示的人，没有人认识父。

马太福音 24:13

但坚忍到底的必定得救。

马太福音 28:18

耶稣上前对门徒说： “天上地下所有的权柄都交给我了。

路加福音 10:22

我父将一切交给了我。除了父，没有人认识子；除了子和受子启示的人，没有人认识父。”

约翰福音 13:3

耶稣知道父将一切交给了祂，也知道自己从上帝那里来，即将回到上帝那里，

约翰福音 3:35

父爱子，已把万物交在祂手里。

罗马书 8:38

因为我深信无论是死、是生，是天使、是鬼魔，是现在的事、是将来的事，

以弗所书 5:20

凡事总要奉我们主耶稣基督的名感谢父上帝。

歌罗西书 2:10

你们在基督里得到了丰盛的生命。祂是一切执政者和掌权者的元首。

歌罗西书 2:15

祂扫除了灵界的诸多权势，用十字架上的胜利公开羞辱它们。

提摩太前书 6:15

到了时候，配得称颂、独有权能的万王之王、万主之主要使基督显现。

彼得前书 4:7

万物的尽头快到了。因此，你们要谨慎自律，警醒祷告。

彼得后书 1:11

进入我们的主和救主耶稣基督永恒国度的大门必为你们敞开。