哥林多前书 15:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 然而，基督已经从死里复活，祂是死人中第一个复活的。

中文标准译本

²⁰ 但如今，基督已经从死人中复活，成为睡了之人初熟的果子，

和合本修订版

²⁰ 其实，基督已经从死人中复活，成为睡了之人初熟的果子。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 但基督已经从死里复活，成为睡了之人初熟的果子。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 但基督已经从死里复活，成为睡了之人初熟的果子。

新译本

²⁰ 现在基督已经从死人中复活，成为睡了的人初熟的果子。

圣经–普通话本

²⁰ 但是，基督确实从死里复活了，他是所有沉睡在死亡之中的信徒里的第一位复活者。

哥林多前书 15:20 交叉引用

使徒行传 2:24

但上帝为祂解除了死亡的痛苦，使祂从死里复活，因为祂不可能被死亡拘禁。

使徒行传 26:23

就是基督必须受害，并首先从死里复活，将光明带给犹太人和外族人。”

罗马书 8:11

如果使耶稣复活之上帝的灵住在你们里面，叫基督耶稣从死里复活的上帝，也必借着住在你们里面的圣灵，使你们终有一死的身体活过来。

哥林多前书 15:23

然而，各人要按照先后次序复活。基督最先复活，以后祂再来时，属祂的人也要复活。

哥林多前书 15:6

后来有一次向五百多位弟兄姊妹显现，其中有许多至今还健在，也有些已经安息了；

歌罗西书 1:18

祂是教会的头，教会是祂的身体；祂是开始，是首先从死里复活的，好在一切事上居首位。

帖撒罗尼迦前书 4:16

因为主必在号令声、天使长的呼喊声和上帝的号角声中亲自从天降临，已经离世的基督徒必先复活。

彼得前书 1:3

愿颂赞归于我们主耶稣基督的父上帝！祂怀着极大的怜悯，透过耶稣基督从死里复活，使我们获得重生，有活泼的盼望，

启示录 14:13

我听见天上有声音说：“你将下面的话写下来，从今以后，那些为主而死的人有福了！” 圣灵说：“是的！他们将得享安息，不再劳苦。他们工作的成果必随着他们。”