Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




哥林多前书 10:1 - 圣经当代译本修订版

1 弟兄姊妹,我希望你们知道,我们的祖先曾经在云下,都曾经走过红海,

参见章节 复制

中文标准译本

1 弟兄们,我不愿意你们不明白:我们的祖先曾经都在那云彩之下,都从那海中经过,

参见章节 复制

和合本修订版

1 弟兄们,我不愿意你们不知道,我们的祖宗从前都在云下,都从海中经过,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 弟兄们,我不愿意你们不晓得,我们的祖宗从前都在云下,都从海中经过,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 弟兄们,我不愿意你们不晓得,我们的祖宗从前都在云下,都从海中经过,

参见章节 复制

新译本

1 弟兄们,我不愿意你们不知道,我们的祖宗都曾经在云下,都曾经从海中经过,

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 兄弟姐妹们,我要你们知道,我们的祖先在云下都安全地渡过了红海。

参见章节 复制




哥林多前书 10:1
29 交叉引用  

你还是对他们大施怜悯,没有在旷野离弃他们。白天,云柱没有离开他们,仍然引导他们前行;夜间,火柱仍然照亮他们当走的路。


祂铺展云彩为他们遮荫, 晚上用火给他们照明。


祂将沧海变为干地, 让百姓步行经过。 让我们因祂而欢欣吧!


使他们一路平安,免受惊吓, 大海却淹没了他们的仇敌。


以色列人却在干地上走过红海,海水在他们左右形成水墙。


那时,有云彩遮盖会幕,耶和华的荣光充满了圣幕。


一定会告诉迦南的居民。那里的居民早已听说你耶和华与以色列人同在,你面对面向他们显现,你的云彩停留在他们上面,你白天用云柱、黑夜用火柱引导他们。


从比哈·希录启行,经过红海到书珥旷野,在伊坦旷野走了三天,至玛拉扎营;


我们的祖先一向都是在这山上敬拜上帝,你们却说耶路撒冷才是敬拜的地方。”


弟兄姊妹,我希望你们知道,我曾多次计划去你们那里,要在你们中间收获一些福音的果子,像在其他外族人中一样,只是至今仍有拦阻。


上帝既然没有宽容原来的枝子,也不会宽容你。


他后来受割礼只不过是一个记号,表明他在受割礼前已经因信被称为义人了。他因此成为一切未受割礼的信徒之父,使这些信徒也可以被算为义人。


弟兄姊妹,谈到圣灵的恩赐,我不希望你们无知。


如果有人对此视而不见,不必理会他。


你们若属于基督,就是亚伯拉罕的子孙,并且按照上帝的应许是产业继承人。


因为信心,以色列人渡过红海,如履干地,埃及人试图过去,却被海水淹没。


因为你们的上帝耶和华使约旦河成为干地、让你们穿过,就像祂从前使红海成为干地、让我们穿过一样。


跟着我们:

广告


广告