哥林多前书 1:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 上帝是信实的，祂呼召你们是要你们与祂的儿子——我们的主耶稣基督相交。

中文标准译本

⁹ 神是信实的；你们已经被他召唤，进到与他的儿子——我们主耶稣基督的契合里。

和合本修订版

⁹ 上帝是信实的，他呼召你们好与他儿子—我们的主耶稣基督—共享团契。

新标点和合本 上帝版

⁹ 上帝是信实的，你们原是被他所召，好与他儿子—我们的主耶稣基督一同得分。

新标点和合本 - 神版

⁹ 神是信实的，你们原是被他所召，好与他儿子－我们的主耶稣基督一同得分。

新译本

⁹ 神是信实的，他呼召了你们，是要你们与他的儿子我们主耶稣基督连合在一起。

圣经–普通话本

⁹ 召唤你们与他的儿子—我们的主耶稣基督共享生命的上帝是守信的。

哥林多前书 1:9 交叉引用

诗篇 100:5

因为耶和华是美善的， 祂的慈爱永远长存， 祂的信实千古不变。

以赛亚书 11:5

公义必作祂的腰带， 信实必作祂肋下的带子。

以赛亚书 25:1

耶和华啊！你是我的上帝，我要尊崇你，赞美你的名。你信实无比， 按你古时定下的计划行了奇妙的事。

以赛亚书 49:7

以色列的救赎主和圣者耶和华对受藐视、 被本国人憎恨、 遭官长奴役的那位说： “因着信实的耶和华——拣选你的以色列的圣者， 君王一见你必肃然起立， 首领一见你必俯伏下拜。”

民数记 23:19

上帝并非世人，祂不撒谎； 上帝不是凡人，祂不反悔。 祂言出必行，信守承诺。

马太福音 24:35

天地都要消逝，但我的话永不消逝。

约翰福音 17:21

使他们都合而为一，正如父你在我里面，我在你里面一样，使他们也在我们里面，好让世人相信是你差我来的。

罗马书 11:17

如果橄榄树上有些枝子被折下来，你这野橄榄枝被接上去，得以汲取橄榄树根供应的汁浆，

罗马书 8:28

我们知道，上帝使万事互相效力，使那些爱上帝的人，就是上帝按自己的旨意呼召的人得益处。

罗马书 8:30

祂所预定的人，祂也呼召他们；祂所呼召的人，祂也称他们为义人；祂称之为义人的，祂也使他们得荣耀。

罗马书 9:24

那些蒙祂怜悯的器皿就是我们这些从犹太人和外族人中被上帝呼召的人。

哥林多前书 1:30

上帝使你们活在基督耶稣里，祂使基督耶稣成为我们的智慧、公义、圣洁和救赎。

哥林多前书 10:13

你们遇见的诱惑无非是人们常见的。上帝是信实的，祂绝不会让你们遇见无法抵挡的诱惑，祂必为你们开一条出路，使你们经得住诱惑。

哥林多前书 10:16

领圣餐时，我们为那福杯献上感谢，这不表示我们有份于基督的血吗？我们吃掰开的饼，这不表示我们有份于基督的身体吗？

哥林多后书 1:18

我在信实的上帝面前保证：我们对你们说的话绝不会忽是忽非！

加拉太书 1:15

然而，当我还在母腹中的时候，上帝就施恩将我分别出来并呼召了我。

加拉太书 2:20

我已经与基督一同被钉在十字架上，现在活着的不再是我，而是基督活在我里面。我如今活在肉身中的生命是靠信上帝的儿子活着，祂爱我，为我舍命。

以弗所书 3:6

这奥秘就是外族人能够在基督耶稣里借着福音与以色列人同做后嗣，同为一体，同享应许。

申命记 32:4

“祂是磐石， 祂的作为完美， 祂按公义行事， 祂信实可靠，公平正直。

申命记 7:9

所以你们要知道，你们的上帝耶和华是上帝，是信实的上帝，祂向爱祂、遵守祂诫命的人守约、施慈爱直到千代。

歌罗西书 1:24

我现在因着能为你们受苦而欢喜，并且我是为基督的身体——教会的缘故，在自己身上补满基督未受尽的苦难。

帖撒罗尼迦前书 2:12

我们安慰你们，劝勉你们，督促你们，叫你们行事为人对得起上帝，祂呼召你们进入祂的国度和荣耀。

帖撒罗尼迦后书 2:14

为此，上帝借着我们所传的福音呼召了你们，使你们可以得到我们主耶稣基督的荣耀。

帖撒罗尼迦后书 3:3

主是信实的，祂必使你们刚强，保护你们脱离那恶者。

提摩太后书 1:9

上帝拯救了我们，并呼召我们过圣洁的生活，不是因为我们的行为，而是出于祂的旨意和恩典。早在万古以前，祂就在基督耶稣里把这恩典赐给我们了，

提摩太后书 2:13

我们纵然会失信， 祂仍然信实可靠， 因为祂不能否认自己。”

提多书 1:2

有永生的盼望。这永生是从不说谎的上帝在亘古以前应许的。

希伯来书 10:23

我们要坚定不移地持守我们所认定的盼望，因为赐应许的那位是信实的。

希伯来书 11:11

因为信心，撒拉过了生育年龄后仍然得到了孕育后代的能力，因为她认定赐她应许的上帝言出必行。

希伯来书 2:17

所以祂必须在每一方面都与祂的弟兄姊妹相同，以便在事奉上帝的事上成为一位仁慈忠信的大祭司，替众人献上赎罪祭。

希伯来书 3:1

因此，同蒙天召的圣洁弟兄姊妹，你们应当仔细思想那位我们公认为特使和大祭司的耶稣。

希伯来书 3:14

如果我们将起初的信念坚持到底，便在基督里有份了。

希伯来书 6:18

上帝绝不说谎，祂赐下永不改变的应许和誓言，使我们这些寻找避难所的人大得鼓励，持定摆在前面的盼望。

彼得前书 5:10

你们忍受短暂的苦难之后，广施恩典、在基督里呼召你们享受祂永远荣耀的上帝必亲自复兴你们，使你们刚强、笃定、坚立。

约翰一书 1:3

我们把所见所闻传给你们，好使你们可以与我们相交。我们诚然是与父和祂儿子耶稣基督相交。

约翰一书 1:7

我们如果生活在光明中，像上帝在光明中一样，就彼此相交，祂儿子耶稣的血就洗净我们一切的罪。

约翰一书 4:13

上帝将祂的灵赐给了我们，所以我们知道自己住在祂里面，祂也住在我们里面。

启示录 19:11

我看见天开了，有一匹白马出来，马上的骑士名叫“诚信真实”，祂凭公义审判和争战。