启示录 7:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 因此，他们在上帝的宝座前，在圣殿中不分昼夜地事奉上帝。坐在宝座上的那位要庇护他们。

中文标准译本

¹⁵ 因此他们在神的宝座前， 日夜在他的圣所中事奉他。 那位坐在宝座上的也将庇护他们：

和合本修订版

¹⁵ 所以，他们在上帝宝座前， 昼夜在他殿中事奉他； 那坐在宝座上的要用帐幕覆庇他们。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 所以，他们在上帝宝座前，昼夜在他殿中事奉他。坐宝座的要用帐幕覆庇他们。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 所以，他们在　神宝座前，昼夜在他殿中事奉他。坐宝座的要用帐幕覆庇他们。

新译本

¹⁵ 因此，他们可以在　神的宝座前，并且日夜在他的圣所里事奉他。那坐在宝座上的必展开帐幕覆庇他们。

圣经–普通话本

¹⁵ 所以，他们站在上帝的宝座前，日夜在他的殿里崇拜他。宝座上的人会庇护他们，

启示录 7:15 交叉引用

列王纪上 6:13

我必住在以色列人当中，不抛弃我的以色列子民。”

历代志上 23:25

大卫说：“以色列的上帝耶和华已使祂的子民安享太平，祂永远住在耶路撒冷。

出埃及记 29:45

我要住在以色列人中间，做他们的上帝。

以西结书 37:27

我要住在他们中间。我要做他们的上帝，他们要做我的子民。

利未记 26:11

我要住在你们中间，我必不厌弃你们。

约翰福音 1:14

道成为肉身，住在我们中间，充满了恩典和真理。我们见过祂的荣耀，正是父独一儿子的荣耀。

哥林多前书 3:16

岂不知你们就是上帝的殿，上帝的灵住在你们里面吗？

哥林多后书 6:16

上帝的殿与偶像怎能相提并论呢？因为我们就是永活上帝的殿，正如上帝说： “我要住在他们中间， 在他们当中往来； 我要做他们的上帝， 他们要做我的子民。”

希伯来书 12:2

定睛仰望为我们的信心创始成终的耶稣。祂为了摆在前面的喜乐，就轻看羞辱，忍受了十字架的痛苦，如今已坐在上帝宝座的右边。

希伯来书 8:1

我们所讲的要点是：我们有这样一位大祭司，祂现在已经坐在天上至高上帝的宝座右边，

启示录 11:19

那时，天上上帝的圣殿敞开了，殿内的约柜清晰可见，又有闪电、巨响、雷鸣、地震和大冰雹。

启示录 13:6

怪兽开口亵渎上帝、祂的名、祂的居所和一切居住在天上的。

启示录 20:10

那迷惑他们的魔鬼被扔进了怪兽和假先知所待的硫磺火湖中，在那里昼夜受苦，直到永永远远！

启示录 21:22

我看见城中没有圣殿，因为全能的主上帝和羔羊就是圣城的殿。

启示录 22:3

再也没有咒诅，城里有上帝和羔羊的宝座，祂的奴仆都要事奉祂。

启示录 22:5

再没有黑夜，也不需要灯光和阳光，因为主上帝必做他们的光。他们要执掌王权直到永永远远。

启示录 4:4

宝座的周围设有二十四个座位，有二十四位长老身穿白衣，头戴金冠，坐在上面。

启示录 4:8

这四个活物各有三对翅膀，翅膀内外都长满眼睛。他们昼夜不停地说： “圣哉！圣哉！圣哉！ 主上帝是昔在、今在、 以后永在的全能者。”

启示录 4:9

每逢这些活物将荣耀、尊贵、感谢献给坐在宝座上、活到永永远远的那位时，

启示录 7:9

此后，我观看，见有一大群人，不可胜数，他们来自各国家、各部落、各民族、各语言族群，身穿白袍，手拿棕树枝，站在宝座和羔羊面前，