启示录 6:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 羔羊揭开第四印的时候，我听到第四个活物说：“来！”

中文标准译本

⁷ 羔羊打开第四个封印的时候，我听见第四个活物的声音，说：“来！”

和合本修订版

⁷ 羔羊揭开第四个印的时候，我听见第四个活物说：“你来！”

新标点和合本 上帝版

⁷ 揭开第四印的时候，我听见第四个活物说：「你来！」

新标点和合本 - 神版

⁷ 揭开第四印的时候，我听见第四个活物说：「你来！」

新译本

⁷ 羊羔揭开了第四个印的时候，我听见第四个活物的声音说：“你来！”

圣经–普通话本

⁷ 当羔羊打开第四个封印时，我听见第四个生物说道: “过来！”

启示录 6:7 交叉引用

马太福音 27:66

他们就带着卫兵去了，在墓口的石头上贴上封条，派人看守墓穴。

启示录 4:7

第一个活物像狮子，第二个像牛犊，第三个有人的面孔，第四个像飞鹰。

启示录 6:1

然后，我看见羔羊揭开七印中的第一印，那时我听见四个活物中的一个用如雷的声音说：“来！”

启示录 6:3

羔羊揭开第二印时，我听见第二个活物说：“来！”

启示录 6:5

羔羊揭开第三印的时候，我听见第三个活物说：“来！”我便观看，见有一匹黑马，马上的骑士手里拿着天平。