启示录 11:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 在上帝面前，坐在自己宝座上的二十四位长老都一同俯伏敬拜上帝，说：

中文标准译本

¹⁶ 于是，那些在神面前坐在自己座位上的二十四位长老，就把脸伏在地上，敬拜神，

和合本修订版

¹⁶ 在上帝面前，坐在自己座位上的二十四位长老都俯伏在地上敬拜上帝，

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 在上帝面前，坐在自己位上的二十四位长老，就面伏于地，敬拜上帝，

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 在　神面前，坐在自己位上的二十四位长老，就面伏于地，敬拜　神，

新译本

¹⁶ 那在　神面前，坐在自己座位上的二十四位长老，都面伏在地上敬拜　神，

圣经–普通话本

¹⁶ 坐在上帝面前自己座位上的二十四位长老纷纷匍伏在地敬拜上帝。

启示录 11:16 交叉引用

马太福音 19:28

耶稣说：“我实在告诉你们，到万物更新、人子坐在祂荣耀的宝座上时，你们这些跟从我的人也要坐在十二个宝座上，审判以色列的十二个支派。

启示录 19:4

那二十四位长老和四个活物也俯伏敬拜坐在宝座上的上帝，说：“阿们！哈利路亚！”

启示录 4:10

二十四位长老就俯伏在坐宝座的那位面前，敬拜活到永永远远的那位，又把他们的冠冕放在宝座前，说：

启示录 4:4

宝座的周围设有二十四个座位，有二十四位长老身穿白衣，头戴金冠，坐在上面。

启示录 5:14

四个活物就说：“阿们！”众长老也俯伏敬拜。

启示录 7:11

众天使都站在宝座、众长老和四个活物的周围，在宝座前俯伏敬拜上帝，说：