启示录 10:2 - 圣经当代译本修订版

² 手中拿着一卷打开了的小书卷，右脚踏在海中，左脚踏在地上。

中文标准译本

² 手里拿着一个打开的小书卷。他右脚踩在海上，左脚踩在地上，

和合本修订版

² 他手里拿着展开的小书卷。他右脚踏海，左脚踏地，

新标点和合本 上帝版

² 他手里拿着小书卷，是展开的。他右脚踏海，左脚踏地，

新标点和合本 - 神版

² 他手里拿着小书卷，是展开的。他右脚踏海，左脚踏地，

新译本

² 手里拿着展开的小书卷。他的右脚踏在海上，左脚踏在地上，

圣经–普通话本

² 他手执一卷展开的小书轴，右脚踩在海里，左脚踏在地上。

启示录 10:2 交叉引用

诗篇 2:8

你向我祈求，我必把列国赐给你作产业， 让天下都归你所有。

诗篇 65:5

拯救我们的上帝啊， 你凭公义、行可畏之事来应允我们的祈求。 你是天涯海角普世人的盼望。

以赛亚书 59:19

这样，日落之处的人必敬畏耶和华的名， 日出之地的人必对祂的荣耀肃然起敬。 祂必如耶和华之气推动的急流一样奔来。

马太福音 28:18

耶稣上前对门徒说： “天上地下所有的权柄都交给我了。

启示录 10:5

我刚才所见的那位脚踏海洋和陆地的天使向天举起右手，

启示录 6:1

然后，我看见羔羊揭开七印中的第一印，那时我听见四个活物中的一个用如雷的声音说：“来！”

启示录 6:3

羔羊揭开第二印时，我听见第二个活物说：“来！”