历代志下 9:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 所罗门王所有的杯子都是金的，黎巴嫩林宫里所有的器皿都是纯金的，没有一件是用银子造的，因为所罗门年间银子不算什么。

中文标准译本

²⁰ 所罗门王的一切饮酒器皿都是金的，黎巴嫩林宫的一切器皿都是纯金的，银子在所罗门年间算不了什么，

和合本修订版

²⁰ 所罗门王一切的饮器都是金的，黎巴嫩林宫里所有的器皿都是纯金的。在所罗门的日子，银子算不了什么。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 所罗门王一切的饮器都是金的，黎巴嫩林宫里的一切器皿都是精金的。所罗门年间，银子算不了什么。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 所罗门王一切的饮器都是金的，黎巴嫩林宫里的一切器皿都是精金的。所罗门年间，银子算不了什么。

新译本

²⁰ 所罗门王的一切杯爵都是金的；黎巴嫩林宫里的一切器皿都是精金做的；在所罗门的时代，银子算不得甚么。

圣经–普通话本

²⁰ 所罗门王的酒杯都是金的，所有黎巴嫩林宫内的日常用具也是金的，没有一样是用银制作的。在所罗门王年代，银子被认为是不值钱的东西。

历代志下 9:20 交叉引用

列王纪上 10:21

所罗门王所有的杯子都是金的，黎巴嫩林宫里所有的器皿都是纯金的，没有一件是用银子造的，因为所罗门年间银子不算什么。

历代志下 9:19

六级台阶上共站着十二头狮子，每级台阶两端各站一头。这宝座举世无双。

历代志下 9:21

王有船队与希兰的仆人一起出海去他施，每三年就运回金银、象牙、猿猴和孔雀。

历代志下 9:27

王使耶路撒冷的银子多如石头，使香柏木多如丘陵的桑树。

以斯帖记 1:7

饮酒用的是各式各样的金器皿，御酒大量供应，足显王的慷慨。

以赛亚书 2:22

不要再倚靠世人， 他们的生命不过是一口气， 他们有什么值得称道的呢？

耶利米书 31:5

你将在撒玛利亚的山上重新栽种葡萄园， 栽种的人必享受园中的果实。

马太福音 6:29

但我告诉你们，就连所罗门王最显赫时的穿戴还不如一朵百合花！