历代志下 9:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 六级台阶上共站着十二头狮子，每级台阶两端各站一头。这宝座举世无双。

中文标准译本

¹⁹ 在六级台阶上，共有十二只狮子分站左右。在列国中，没有制作过这样的宝座。

和合本修订版

¹⁹ 六层台阶上有十二只狮子站立，分站左边和右边；任何国度都没有这样做的。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 六层台阶上有十二个狮子站立，每层有两个：左边一个，右边一个；在列国中没有这样做的。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 六层台阶上有十二个狮子站立，每层有两个：左边一个，右边一个；在列国中没有这样做的。

新译本

¹⁹ 六级台阶上共有十二只狮子站立；每级两只，一左一右；在列国中都没有这样做的。

圣经–普通话本

¹⁹ 另外十二只狮子分立在阶梯的两旁，每层阶梯的两端各立一只。任何其它王国都不曾有过这样的宝座。

历代志下 9:19 交叉引用

历代志下 9:18

这宝座有六级台阶，又有金脚凳与宝座相连，宝座两旁有扶手，扶手两边各站着一头狮子，

历代志下 9:20

所罗门王所有的杯子都是金的，黎巴嫩林宫里所有的器皿都是纯金的，没有一件是用银子造的，因为所罗门年间银子不算什么。

马太福音 19:28

耶稣说：“我实在告诉你们，到万物更新、人子坐在祂荣耀的宝座上时，你们这些跟从我的人也要坐在十二个宝座上，审判以色列的十二个支派。

启示录 21:12

城墙高大，有十二个城门，东、北、南、西每面三个门，每个城门都有一位天使把守，门上写着以色列十二支派的名字。