历代志下 7:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 第八天举行庄严的聚会，又举行七天献坛礼。之后，他们又欢庆七天。

中文标准译本

⁹ 到第八天，他们举行严肃集会。他们已经举行了七天的祭坛奉献礼，又守了七天的节期。

和合本修订版

⁹ 第八日他们举行严肃会，行奉献坛的礼七日，守节七日。

新标点和合本 上帝版

⁹ 第八日设立严肃会，行奉献坛的礼七日，守节七日。

新标点和合本 - 神版

⁹ 第八日设立严肃会，行奉献坛的礼七日，守节七日。

新译本

⁹ 第八天举行了严肃会，又举行献坛礼七天，举行了七天的节期。

圣经–普通话本

⁹ 第八天，他们举行圣会，他们用了七天的时间为祭坛归圣行奉献礼，又用了七天的时间守节。

历代志下 7:9 交叉引用

列王纪上 8:2

在以他念月，即七月住棚节的时候，以色列人都聚集到所罗门王那里。

列王纪上 8:65

所罗门和从哈马口直至埃及小河而来的全体以色列人聚成一大群会众，在我们的上帝耶和华面前守节期两周，共十四天。

历代志下 30:23

全体会众商议要再守节期七天，于是众人又欢欢喜喜地守节期七天。

历代志下 7:10

七月二十三日，所罗门王让民众各回本乡。他们看见耶和华向大卫、所罗门和祂的以色列子民所施的恩惠，就满心欢喜地回家去了。

尼希米记 8:18

从第一天到最后一天，以斯拉每天都诵读上帝的律法书。他们守节期七天，第八天根据典章举行庄严的聚会。

出埃及记 29:37

连续七天都要这样做，使祭坛完全圣洁，凡是碰到祭坛的都变得圣洁。

约珥书 1:14

你们要宣布禁食的圣日， 举行庄严的聚会， 召集长老和当地所有居民， 到你们的上帝耶和华的殿中， 向耶和华呼求。

利未记 23:36

一连七天你们要献火祭给耶和华。第八天要举行圣会，献火祭给耶和华。这是庄严的聚会，你们不可做日常工作。

民数记 7:10

膏抹祭坛时，各首领都为献坛之礼带来供物，献在祭坛前。

申命记 16:8

在随后的六天之内，你们要吃无酵饼。第七天，要举行庄严的聚会，敬拜你们的上帝耶和华。那一天你们不可做工。