历代志下 6:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 他曾造一个长两米二，宽两米二，高一米半的铜台，放在院子中间。他站在台上，当着以色列会众的面双膝跪下，向天伸出双手，

中文标准译本

¹³ 之前所罗门做了一座铜平台，长五肘，宽五肘，高三肘，放在外院中间——王站在平台上，在以色列全体会众面前双膝跪下，向天伸开双手，

和合本修订版

¹³ 所罗门曾造一个铜台，长五肘，宽五肘，高三肘，放在院中。他站在台上，当着以色列全会众双膝跪下，向天举手，

新标点和合本 上帝版

¹³ （所罗门曾造一个铜台，长五肘，宽五肘，高三肘，放在院中）就站在台上，当着以色列的会众跪下，向天举手，

新标点和合本 - 神版

¹³ （所罗门曾造一个铜台，长五肘，宽五肘，高三肘，放在院中）就站在台上，当着以色列的会众跪下，向天举手，

新译本

¹³ 原来所罗门做了一座铜台，长两公尺两公寸，宽两公尺两公寸，高一公尺三公寸，安放在外院中。那时他站在铜台上，在以色列全体会众面前，屈膝下跪，向天张开双手，

圣经–普通话本

¹³ 他曾命人做了一个铜台，放在院子的中央。铜台长2.2米，宽2.2米，高1.3米。他站到铜台上，当着全体以色列会众的面跪了下来，向天举起了双手。

历代志下 6:13 交叉引用

列王纪上 6:36

内院的墙是由三层凿好的石头和一层香柏木建的。

列王纪上 7:12

大院周围的墙由三层凿好的石头和一层香柏木建成，正如耶和华殿的内院和殿廊的墙。

列王纪上 8:54

所罗门跪在耶和华的坛前，举手向耶和华祷告完毕，

历代志下 4:9

他又建了祭司院、大院及大院的门，门都包上铜。

历代志下 6:12

所罗门当着以色列会众的面，站在耶和华的坛前，向天伸出双手。

以斯拉记 9:5

献晚祭的时候，我满怀忧伤地起来，穿着那撕裂的衣服和外袍，双膝跪下，向我的上帝耶和华伸出双手，

尼希米记 1:4

我一听见这消息，就坐下痛哭，悲伤了好几天。我在天上的上帝面前禁食祷告，说：

尼希米记 8:4

律法教师以斯拉站在为这聚会预备的木台上，站在他右边的是玛他提雅、示玛、亚奈雅、乌利亚、希勒迦和玛西雅；站在他左边的是毗大雅、米沙利、玛基雅、哈顺、哈拔大拿、撒迦利亚和米书兰。

诗篇 95:6

来吧，让我们俯伏敬拜， 在创造我们的耶和华面前跪下。

出埃及记 9:29

摩西回答说：“我一出城，就向耶和华举手祷告，雷电和冰雹必立刻停止，这样你就知道普天下都属于耶和华。

但以理书 6:10

但以理知道王签署禁令后，就回到家里，他楼上房间的窗户朝向耶路撒冷。他像往常一样每日三次跪下向上帝祷告、感恩。

路加福音 22:41

然后，祂独自走到离门徒约有扔一块石头那么远的地方跪下祷告：

使徒行传 20:36

保罗说完这番话，就和大家一同跪下祷告。

使徒行传 21:5

时间到了，我们继续前行，众门徒和他们的妻子儿女送我们出城。大家跪在岸边祷告之后，彼此道别。