历代志下 4:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 所罗门又为上帝的殿造了以下器具：金坛和放供饼的桌子，

中文标准译本

¹⁹ 所罗门制作了神殿中的一切器物：金祭坛和摆放陈设饼的桌；

和合本修订版

¹⁹ 所罗门又为上帝的殿造了各样的器皿：金坛和献供饼的供桌；

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 所罗门又造上帝殿里的金坛和陈设饼的桌子，

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 所罗门又造　神殿里的金坛和陈设饼的桌子，

新译本

¹⁹ 所罗门又做了神殿里的一切器具，就是金坛和放陈设饼的桌子，

圣经–普通话本

¹⁹ 所罗门又命人制作圣殿内的各种金器，包括: 金祭坛，陈设供饼的桌子；

历代志下 4:19 交叉引用

列王纪下 24:13

拿走了耶和华殿里和王宫里的宝物，砍坏以色列王所罗门为耶和华的殿所造的一切金器，正如耶和华所言。

历代志上 28:16

每张放供饼的金桌子的分量，银桌子的分量，

历代志下 2:3

并传信给泰尔王希兰，说：“你曾运香柏木给我父亲建造王宫，请你也照样帮助我。

历代志下 36:10

那年春天，尼布甲尼撒王派人把他和耶和华殿里的贵重器皿一同带到巴比伦。尼布甲尼撒另立约雅斤的叔叔西底迦做犹大和耶路撒冷的王。

历代志下 36:18

上帝殿里的大小器皿，以及耶和华殿里、王和众官员的所有珍宝，都被他带到巴比伦去了。

历代志下 4:8

又造了十张桌子放在殿里，五张在右边，五张在左边；还造了一百个金碗。

耶利米书 28:3

两年之内，我必把巴比伦王尼布甲尼撒从耶和华殿中掳到巴比伦的一切器皿带回来；

但以理书 5:23

竟在天上的主面前自大，命人拿来祂殿里的器皿，供你和大臣、王后、妃嫔用来饮酒，并颂赞不能看、不能听、一无所知、用金、银、铜、铁、木、石所造的神明，却不尊崇赐你生命气息、掌管你一举一动的上帝。

马太福音 12:4

他进入上帝的殿，他们吃了献给上帝的供饼。这饼只有祭司才可以吃，大卫和随从是不准吃的。

启示录 8:3

另一位天使手里拿着金香炉上前来，站在祭坛旁边。他接过了许多香，把香和众圣徒的祈祷一起献在宝座前的金坛上。

启示录 9:13

第六位天使吹号的时候，我听见从上帝面前的金祭坛的四角传出一个声音，