历代志下 36:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 当地的民众在耶路撒冷立约西亚的儿子约哈斯接替他做王。

中文标准译本

¹ 那地的民众选择了约西亚的儿子约哈斯，在耶路撒冷立他为王接替他父亲。

和合本修订版

¹ 这地的百姓立约西亚的儿子约哈斯在耶路撒冷接续他父亲作王。

新标点和合本 上帝版

¹ 国民立约西亚的儿子约哈斯在耶路撒冷接续他父作王。

新标点和合本 - 神版

¹ 国民立约西亚的儿子约哈斯在耶路撒冷接续他父作王。

新译本

¹ 犹大地的人民选了约西亚的儿子约哈斯，立他在耶路撒冷接续他父亲作王。

圣经–普通话本

¹ 犹大人在耶路撒冷拥戴约西亚的儿子约哈斯为王。

历代志下 36:1 交叉引用

列王纪下 24:1

约雅敬执政期间，巴比伦王尼布甲尼撒进犯，约雅敬臣服于他，三年后又背叛了他。

历代志上 3:15

约西亚的儿子有长子约哈难、次子约雅敬、三子西底迦、四子沙龙。

历代志下 26:1

全体犹大人立十六岁的乌西雅为王，继承他父亲亚玛谢的王位。

历代志下 33:25

民众杀死那些背叛亚们王的人，让他儿子约西亚接续他做王。

历代志下 35:27

以及他自始至终的作为都记在《以色列和犹大列王史》上。

历代志下 36:2

约哈斯二十三岁登基，在耶路撒冷执政三个月。

耶利米书 22:11

因为关于接替父亲约西亚做犹大王、后来被掳走的沙龙，耶和华说：“他必一去不返，

以西结书 19:3

母狮养大一头幼狮， 使它成为一头猛狮。 它学会了捕猎和吃人。

申命记 28:36

“耶和华要带你们和你们立的王，到一个你们和你们祖先都不知道的国家，你们要在那里供奉木石神像。