历代志下 34:2 - 圣经当代译本修订版

² 他做耶和华视为正的事，效法他祖先大卫，不偏不离。

中文标准译本

² 他做耶和华眼中看为正的事，走他先祖大卫的道路，不偏离左右。

和合本修订版

² 他行耶和华眼中看为正的事，行他祖先大卫所行的道，不偏左右。

新标点和合本 上帝版

² 他行耶和华眼中看为正的事，效法他祖大卫所行的，不偏左右。

新标点和合本 - 神版

² 他行耶和华眼中看为正的事，效法他祖大卫所行的，不偏左右。

新译本

² 他行耶和华看为正的事，效法他先祖大卫所行的，不偏左，也不偏右。

圣经–普通话本

² 他一心一意遵循先祖大卫王的道路，做了主所赞许的事。

历代志下 34:2 交叉引用

列王纪上 14:8

我把国从大卫家撕开赐给你，你却没有像我仆人大卫那样遵守我的诫命，全心听从我，做我视为正的事，

列王纪上 15:5

除了赫人乌利亚事件以外，大卫一生都做耶和华视为正的事，没有违背耶和华的任何命令。

列王纪下 22:2

约西亚做耶和华视为正的事，事事效法他祖先大卫，不偏不离。

历代志下 14:2

亚撒做他的上帝耶和华看为好、视为正的事，

历代志下 17:3

耶和华与约沙法同在，因为他效法他祖先大卫起初所行的，没有寻求巴力，

历代志下 17:4

只寻求他父亲的上帝，遵行祂的诫命，没有效法以色列人的行为。

历代志下 29:2

希西迦事事效法他祖先大卫，做耶和华视为正的事。

历代志下 34:3

他执政第八年，虽然还年幼，却开始寻求他祖先大卫的上帝。他执政第十二年，开始清除犹大和耶路撒冷的丘坛、亚舍拉神像、雕刻和铸造的偶像。

箴言 4:27

不可偏右偏左， 要远离恶事。

申命记 17:11

他们教导你们律法，宣布判决后，你们必须完全执行，丝毫不可偏离。

申命记 17:20

这样，他就不会妄自尊大，违背诫命，他和他的子孙就可以长久统治以色列。

申命记 5:32

所以，你们要谨遵你们上帝耶和华的吩咐，不可偏离左右。

约书亚记 1:7

你只要刚强勇敢，谨遵我仆人摩西所吩咐你的一切律法，毫不偏离，就可以无往不利。

约书亚记 23:6

所以，你们要刚强，谨遵摩西律法书上所记载的一切，不可有半点偏离。