历代志下 34:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 约西亚八岁登基，在耶路撒冷执政三十一年。

中文标准译本

¹ 约西亚作王的时候八岁，在耶路撒冷统治了三十一年。

和合本修订版

¹ 约西亚登基的时候年八岁，在耶路撒冷作王三十一年。

新标点和合本 上帝版

¹ 约西亚登基的时候年八岁，在耶路撒冷作王三十一年。

新标点和合本 - 神版

¹ 约西亚登基的时候年八岁，在耶路撒冷作王三十一年。

新译本

¹ 约西亚登基的时候是八岁；他在耶路撒冷作王共三十一年。

圣经–普通话本

¹ 约西亚八岁在耶路撒冷登基，在位三十一年。

历代志下 34:1 交叉引用

列王纪上 13:2

上帝的仆人奉耶和华的命令向祭坛喊道：“祭坛啊，祭坛啊，耶和华说，必有一子在大卫家出生，他名叫约西亚。他要在你上面杀死那些焚香献祭的丘坛祭司，在你上面焚烧人的骨头。”

列王纪下 23:1

于是，王派人召集犹大和耶路撒冷的所有长老，

历代志下 24:1

约阿施七岁登基，在耶路撒冷执政四十年。他母亲叫西比亚，是别示巴人。

历代志下 26:1

全体犹大人立十六岁的乌西雅为王，继承他父亲亚玛谢的王位。

历代志下 33:1

玛拿西十二岁登基，在耶路撒冷执政五十五年。

历代志下 33:25

民众杀死那些背叛亚们王的人，让他儿子约西亚接续他做王。

传道书 4:13

贫穷但有智慧的青年，胜过年老、愚昧、不再纳谏的君王。

耶利米书 1:2

亚们的儿子犹大王约西亚执政第十三年，耶和华对耶利米说话。

耶利米书 25:3

“从亚们的儿子犹大王约西亚执政第十三年，到今天已有二十三年。在这期间，我不断把耶和华对我说的话传给你们，你们却充耳不闻。

耶利米书 3:6

在约西亚王执政期间，耶和华对我说：“你看见背信的以色列所行的了吗？她上到高山上、在绿树下淫乱。

西番雅书 1:1

亚们的儿子犹大王约西亚执政期间，耶和华的话传给了希西迦的玄孙、亚玛利亚的曾孙、基大利的孙子、古示的儿子西番雅。

马太福音 25:16

得到五千银币的立刻去做买卖，结果赚了五千。

撒母耳记上 2:18

那时年少的撒母耳穿着细麻布的以弗得，在耶和华面前事奉。

撒母耳记上 2:26

小撒母耳渐渐长大，日益受到耶和华和民众的喜爱。