历代志下 33:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 在困苦中，玛拿西祈求他的上帝耶和华的帮助，并且在他祖先的上帝面前极其谦卑。

中文标准译本

¹² 他在危难的时候，恳求他的神耶和华的恩宠，在他祖先的神面前极其谦卑。

和合本修订版

¹² 他在急难的时候恳求耶和华－他的上帝，并在他列祖的上帝面前极其谦卑。

新标点和合本 上帝版

¹² 他在急难的时候，就恳求耶和华—他的上帝，且在他列祖的上帝面前极其自卑。

新标点和合本 - 神版

¹² 他在急难的时候，就恳求耶和华－他的　神，且在他列祖的　神面前极其自卑。

新译本

¹² 玛拿西在急难的时候，就恳求耶和华他的　神，并且在他列祖的　神面前非常谦卑。

圣经–普通话本

¹² 玛拿西在危难中极其谦卑地向主—他的祖先的上帝谢罪，寻求主—他的上帝的帮助。

历代志下 33:12 交叉引用

历代志下 12:7

耶和华见他们谦卑下来，就对示玛雅说：“既然他们谦卑下来，我就不灭绝他们，给他们留一条生路。我也不会借示撒向耶路撒冷倾倒我的愤怒。

历代志下 15:2

他便出来迎接亚撒，对他说：“亚撒啊，所有的犹大人和便雅悯人啊，请听我说！你们若顺从耶和华，祂必与你们同在。你们若寻求祂，祂必让你们寻见。你们若背弃祂，祂必离弃你们。

历代志下 15:4

然而，他们在患难时归向以色列的上帝耶和华，寻求祂，祂就让他们寻见。

历代志下 28:22

亚哈斯王在患难时越发悖逆耶和华，

历代志下 28:5

因此，他的上帝耶和华把他交在亚兰王手中，亚兰王就打败他，把他的许多人民掳到大马士革。他也被交在以色列王手中，损失惨重。

历代志下 32:26

后来希西迦和耶路撒冷的居民发觉自己心里骄傲，就谦卑下来。因此，在希西迦有生之年，耶和华的烈怒没有临到他们。

历代志下 33:23

可是，亚们没有像他父亲玛拿西一样在耶和华面前谦卑下来。相反，他犯的罪越来越多。

历代志下 34:27

因为你听到我对这地方及其居民的警告，便悔改，在我面前谦卑、撕裂衣服，向我哭泣，我才垂听你的祷告。这是我耶和华说的。

诗篇 118:5

我在苦难中求告耶和华， 祂就答应我，救我脱离困境。

诗篇 120:1

我在患难中向耶和华祷告， 祂就应允了我。

诗篇 130:1

耶和华啊！ 我从深渊向你呼求。

诗篇 130:2

主啊，求你垂听我的呼求， 侧耳听我的祈求。

诗篇 50:15

在患难中呼求我， 我必拯救你，你必尊崇我。”

出埃及记 10:3

摩西和亚伦便去见法老，对他说：“希伯来人的上帝耶和华说，‘你要到什么时候才肯在我面前谦卑下来？放我的子民走，他们好事奉我。

耶利米书 13:18

耶和华让我对君王和太后说： “从宝座上下来吧， 因为你们头上华美的王冠将要掉落。”

耶利米书 36:7

或许他们会恳求耶和华施怜悯，并各自改邪归正，因为耶和华宣布要向他们大发怒气和烈怒。”

但以理书 4:36

“那时，我恢复了神智，也恢复了我的威严和荣耀，重现我国度的辉煌。我的谋士和大臣都来朝见我，我重掌国权，权势比以前更大。

何西阿书 5:15

我要返回我的居所， 直到他们知罪来寻求我。 在苦难的日子里， 他们必恳切地寻求我。”

约拿书 2:2

“耶和华啊，我遭遇患难的时候向你求告， 你就应允我。 我在阴间的深处呼求你， 你也垂听我的声音。

弥迦书 6:9

智者必敬畏耶和华的名， 祂在向耶路撒冷呼喊： “聚在你里面的众人都要听！

使徒行传 9:11

主说：“起来，到直街的犹大家去找一个来自大数、名叫扫罗的人，他正在祷告。

雅各书 4:10

你们要在主面前谦卑，祂必提升你们。