历代志下 32:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 希西迦发愤图强，修筑所有被毁坏的城墙，在上面建造城楼，在城外加建一道墙，并在大卫城的米罗加强防御，制造许多兵器和盾牌。

中文标准译本

⁵ 希西加坚定心志，重建所有被毁坏的城墙，加高城楼，又在城外另建一道墙，加固大卫城中的梯垒，并制造大量的兵器和盾牌。

和合本修订版

⁵ 希西家奋勇自强，修筑所有毁坏的城墙，升高城楼，又在城外筑另一片城墙，坚固大卫城的米罗，制造许多兵器和盾牌。

新标点和合本 上帝版

⁵ 希西家力图自强，就修筑所有拆毁的城墙，高与城楼相齐；在城外又筑一城，坚固大卫城的米罗，制造了许多军器、盾牌；

新标点和合本 - 神版

⁵ 希西家力图自强，就修筑所有拆毁的城墙，高与城楼相齐；在城外又筑一城，坚固大卫城的米罗，制造了许多军器、盾牌；

新译本

⁵ 希西家发愤图强，重建所有拆毁了的城墙，墙上筑起城楼，又建造一道外墙，并且巩固大卫城内的米罗，又制造了很多兵器和盾牌。

圣经–普通话本

⁵ 然后，希西家王又命人加紧修复了倒塌的城墙，并在城墙上修建塔楼，又修建了外城，加强了大卫城的防御，又造了大量的盾牌和各种军械。

历代志下 32:5 交叉引用

撒母耳记下 5:9

大卫住在锡安的堡垒里，并称之为大卫城，他又从米罗向内兴建环城围墙。

列王纪上 11:27

以下是他反叛所罗门的缘由： 所罗门当年建造米罗堡，修补大卫城的城墙时，

列王纪上 9:24

法老的女儿从大卫城迁到为她建造的宫殿以后，所罗门动工兴建米罗堡。

列王纪下 12:20

约阿施的臣仆谋反，在去悉拉途中的米罗宫杀了他。

列王纪下 25:4

城被攻破，城里的所有士兵便在夜间从两城墙中间、靠近御花园的门逃往亚拉巴。当时迦勒底人仍四面包围着城。

历代志下 12:1

罗波安王位稳定、国势强盛后，就离弃耶和华的律法，以色列人也都随从他。

历代志下 23:1

第七年，耶何耶大发愤图强，召来一些百夫长与他们立约。他们是耶罗罕的儿子亚撒利雅，约哈难的儿子以实玛利，俄备得的儿子亚撒利雅，亚大雅的儿子玛西雅，以及细基利的儿子以利沙法。

历代志下 25:23

以色列王约阿施在伯·示麦擒获约哈斯的孙子、约阿施的儿子犹大王亚玛谢，把他带到耶路撒冷，又拆毁从以法莲门到角门约一百八十米长的耶路撒冷城墙，

历代志下 26:8

亚扪人向他进贡，乌西雅的名声传到埃及，因他非常强大。

历代志下 33:14

这事以后，玛拿西重建大卫城的外墙，从谷中基训泉的西边直到鱼门口，环绕俄斐勒，筑高城墙。他又派将领驻扎犹大各坚城。

箴言 25:28

无法自制的人就像墙垣被毁之城。

耶利米书 39:4

犹大王西底迦和所有军兵见势不妙，便在夜间穿过御花园，从两城墙中间的门逃往亚拉巴。

约珥书 2:8

队伍整齐，各行其道， 长驱直入，势不可挡。

士师记 9:6

示剑和米罗的人都聚集到示剑石柱旁的橡树下，拥立亚比米勒为王。