历代志下 3:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 他把两根柱子一南一北立在殿前，南边那根称为雅斤，北边那根称为波阿斯。

中文标准译本

¹⁷ 他把两根柱子竖立在圣殿前面，一根在右边，一根在左边，右边的起名为雅斤，左边的起名为波阿斯。

和合本修订版

¹⁷ 他把两根柱子立在殿前，一根在右边，一根在左边；右边的起名叫雅斤，左边的起名叫波阿斯。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 将两根柱子立在殿前，一根在右边，一根在左边；右边的起名叫雅斤，左边的起名叫波阿斯。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 将两根柱子立在殿前，一根在右边，一根在左边；右边的起名叫雅斤，左边的起名叫波阿斯。

新译本

¹⁷ 他把这两根柱子立在殿前，一根在左面，一根在右面；右面的叫雅斤，左面的叫波阿斯。

圣经–普通话本

¹⁷ 两根柱子分别立在圣殿的南北两侧，南边的一根命名为雅斤，北边的一根命名为波阿斯。

历代志下 3:17 交叉引用

创世记 46:10

西缅的儿子是耶姆利、雅悯、阿辖、雅斤、琐辖和迦南女子生的扫罗。

列王纪上 7:21

他把两根柱子立在殿廊前，南边那根称为雅斤，北边那根称为波阿斯。

历代志下 3:16

他造了链子，装饰在柱冠上。他又造了一百个石榴，安在链子上。

以西结书 40:49

门廊长十米，宽六米。有一排台阶上到门廊，墙柱两旁各有一根柱子。